(Untitled)

[misheard]

Comments

[misheard]

Hello yourself.

Cripes that was big.

[feral_phoenix]

i should hurry up and dl the rest of usagi drop and no. 6 so that i'll be able to nab the fate/zero episodes as they get subbed

[misheard]

The relatively-instant (that is, one hour or so later) subs are actually really good. I couldn't be happier.

[feral_phoenix]

Is gg doing the series? (In any case, the fact that all the novels are translated ought to help.) gg's stuff is always pretty decent quality.

[misheard]

...I think it's Aniplex subs? That's what I get from this.

[feral_phoenix]

Mmmm. Considering the quality of Aniplex USA's Madoka site (awkward clunky English everywhere), that makes me worry quite a bit.

[misheard]

Well, I know the translation of the novels, and having watched the first episode, I can say that they're doing well so far.

[feral_phoenix]

but i'm a really anal translator and if it's not spot-on i am going to be angru

[misheard]

I think UTW is also doing subs. I should check on that.

[feral_phoenix]

idk man

also: if you're still stuck for nessiah's responses, you could always stall for time by having aries do something/have him explain to emilia why this is p. much impossible?