'Cradle-to-grave'
'Cradle-to-grave' assessment considers impacts at each stage of a product's life-cycle, from the time natural resources are extracted from the ground and processed through each subsequent stage of manufacturing, transportation, product use, and ultimately, disposal.
Оценка «от колыбели до могилы» учитывает воздействие на каждом этапе жизненного цикла продукта, начиная с момента извлечения природных ресурсов из земли и обработки и заканчивая каждым последующим этапом производства, транспортировки, использования продукта и, в конечном итоге, его утилизации.