Comments | mishajp: Сансю-но дзинки. Три священных сокровища

mishajp

Сансю-но дзинки. Три священных сокровища

Jun 08, 2010 16:53

Выражение сансю-но дзинки (микуса-но ками-но уцува, микуса-но кандакара) переводится терминами, соответствующими русскому: три священных (божественных) сокровища.

( Read more... )

синтоизм, культура и быт Японии, история Японии

Leave a comment

Back to all threads

phd_paul_lector June 8 2010, 08:43:15 UTC

Ещё копии Сокровищ хранятся в Дого-онсен, в императорской бане-музее

mishajp June 8 2010, 08:59:18 UTC

да... чего только не делается в императорской бане....
спасибо за дополнение

ось туточки phd_paul_lector June 8 2010, 09:50:08 UTC

http://wikimapia.org/#lat=33.8520984&lon=132.7864695&z=17&l=1&m=b&v=8&show=/14418889/Yusinden-Bath-for-exclusive-use-by-the-Imperial-Family

К сожалению, внутри Юсинден снимать строжайше запрещено

Re: ось туточки mishajp June 8 2010, 14:00:00 UTC

теперь решено куда в баню пойду в следующий раз

Re: ось туточки phd_paul_lector June 9 2010, 01:12:07 UTC

Если есть возможность съездить в Мацуяму, то очень советую, кроме собственно Дого-онсен, посетить Окудого-онсен, это 20 минут от Дого-онсен на автобусе либо же менее 15 минут на такси (3,500). Кстати, обратно автобус идёт существенно дольше. т.к. сначала заезжает в новый посёлок на горе... Окудого-онсен - большая и уродливая гостиница постройки времён "Пузыря", но купальни там офигенные: большая тропическая оранжерея с кучей всевозможных бассейнов, плюс ещё "угольная" баня на "чердаке". Каждый день половинки бани меняются (М/Ж), бассейны все разные.: с чайным маслом, с разными травами, минеральные (из-за котороых там жутко скользкий пол). Чрезвычайно приятно. http://wikimapia.org/#lat=33.8658812&lon=132.826252&z=18&l=1&m=b&v=8&show=/14377651/Jungle-Okud%C5%8Dgo-Onsen-%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82% ( ... )

Re: ось туточки mishajp June 9 2010, 02:42:15 UTC

знатное место

Мацуяма phd_paul_lector June 9 2010, 01:32:57 UTC

В самой же Мацуяме стоит, на мой вкус, посетить ещё несколько мест; это замок, конечно - http://wikimapia.org/#lat=33.8450057&lon=132.7671576&z=15&l=1&m=b&v=8&show=/16073/Matsuyama-Castle-%E6%9D%BE%E5%B1%B1%E5%9F%8E; вилла Бансуи-со и при ней - домишко Нацуме Сосеки "Гудабуцу-ан" http://wikimapia.org/#lat=33.8421899&lon=132.7684879&z=18&l=1&m=b&v=8 - это кто интересуется, конечно, - потом Русское кладбище http://wikimapia.org/#lat=33.8565177&lon=132.7669001&z=17&l=1&m=b&v=8&show=/14379201/Russian-Soldiers-Cemetery-%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%83%A4%E4%BA%BA%E5%A2%93%E5%9C%B0, и Центральный ( ... )

а вот мой отчёт о Мацуяме phd_paul_lector June 9 2010, 01:35:38 UTC

http://phd-paul-lector.livejournal.com/295592.html

Re: а вот мой отчёт о Мацуяме mishajp June 9 2010, 01:48:33 UTC

подробно
интересно
понравилось!

Back to all threads