Leave a comment

(The comment has been removed)

mishajp October 7 2011, 08:15:35 UTC
в двух словах да...
бан-сай
десять тысяч лет (пусть правит император)
КУН - это феня, на которой ботали японцы до прихода письменности из китая, ОН - те же слова или оригинальные чтения иероглифов (насколько японцам позволил в древности "музыкальный" слух)

Reply

(The comment has been removed)

mishajp October 23 2011, 01:18:43 UTC
おお(大きい) кун
ダイ(大日本名将官) он

Reply

mishajp October 23 2011, 01:19:49 UTC
я еще запоминал когда - КУН звучит как дружеское Танака-кун, ну то есть знакомая мова, а ОН это ОН, тот самый великий (для японцев в то время) китайский язык

Reply

mishajp August 5 2020, 15:05:05 UTC
Вернулся спустя много лет с темой Японии в ЖЖ
https://mishajp.livejournal.com/
Прошу снова любить и жаловать.

Reply


Leave a comment

Up