Бывают же такие совпадения - и это случилось в День космонавтики!
Невероятно! Но факт! Сегодня по своим учебно-репетиторским делам занесло меня на Бережковскую набережную в Москве. Проходя мимо одного из подъездов дома, я встретил обыкновенную московскую старушку.
- Молодой человек, - робко обратилась она ко мне, - вы случайно английским языком не интересуетесь?
- Не просто интересуюсь, - отвечаю, я его ещё и изучаю.
Честно сказать, я сначала подумал, что сейчас мне предстоит поучаствовать в каком-то экспресс-экспромт-переводе. ))) Но старушка предложила мне подняться вместе с ней на третий этаж и выбрать из книг всё, что моей душе угодно.
Загадка? Но ответ прост: старушенция с мужем продали квартиру и уезжают в другую квартиру, за город. Воздуха старикам в Москве стало не хватать. Книг вывезли уже вагон и маленькую тележку. Остальное просто раздают. Я выбрал столько книг, что еле донёс до машины. Но вот что меня поразило! Сегодня, в такой замечательный наш национальный праздник Космонавтики мне досталась книга 1974 года издания (тогда ещё Министерство обороны не крало, а издавало такие полезные словари). "Англо-русский, авиационно-космический словарь". Смотрите фото!
Вот так бывает!
- Молодой человек, - робко обратилась она ко мне, - вы случайно английским языком не интересуетесь?
- Не просто интересуюсь, - отвечаю, я его ещё и изучаю.
Честно сказать, я сначала подумал, что сейчас мне предстоит поучаствовать в каком-то экспресс-экспромт-переводе. ))) Но старушка предложила мне подняться вместе с ней на третий этаж и выбрать из книг всё, что моей душе угодно.
Загадка? Но ответ прост: старушенция с мужем продали квартиру и уезжают в другую квартиру, за город. Воздуха старикам в Москве стало не хватать. Книг вывезли уже вагон и маленькую тележку. Остальное просто раздают. Я выбрал столько книг, что еле донёс до машины. Но вот что меня поразило! Сегодня, в такой замечательный наш национальный праздник Космонавтики мне досталась книга 1974 года издания (тогда ещё Министерство обороны не крало, а издавало такие полезные словари). "Англо-русский, авиационно-космический словарь". Смотрите фото!
Вот так бывает!