Les Misérables
Посмотрел сабж. Мне понравилось! Правда, как мне кажется, я представитель самой благодарной аудитории - с одной стороны, я фанат жанра, с другой - я пока не превратился в сноба от музыкального театра, который воротит нос от каждой неправильно взятой ноты.
А вот неподготовленно зрителя поджидало множество трудностей:
- мюзикл sung-through, то есть пропевается от начала и до конца, без диалогов. Это не какие-нибудь Звуки музыки, где на двадцать минут разговора одна песня. Я смотрел полностью на английском языке с субтитрами, рекомендую именно такой вариант;
- спектакль (и фильм, соответственно) достаточно мрачный и тяжелый. Плюс театральная условность заменяется жесткой реалистичностью кино, что иногда дает неожиданный эффект;
- хронометраж - хотя здесь я лично скажу "спасибо", что не стали ничего резать.
Фильм не похож на спектакль, безусловно, но это и хорошо. В конце концов, есть две концертные записи, да и сам мюзикл еще идет на сцене, при желании можно ознакомится. Кроу и Джекман, да и остальная компания поют достаточно неплохо для фильма, но театральное звучания мне как-то привычнее, в плеере саундтрек к фильму я слушать не буду.
Дочитавшим до конца в качестве бонуса - песня Suddenly, написанная специально для фильма.
Click to view