Oct 23, 2013 19:31
Вот всегда замечал, что в языке очень скудный набор слов для описания чувств.
Например, есть такое чувство, возникающее когда твое тело, личность или личные вещи являются объектом пристального внимания/деятельности. Например, когда тебе подстригают волосы. Или изучают украдкой. Гадают тебе на картах или на руке. Неторопясь регистрируют тебя в каком-нибудь журнале. Когда думают о том, чтобы ответить на какой-то личный вопрос по отношению к тебе. Магическое, завораживающее чувство, и при этом очень конкретное. А вот названия для него нету.
А есть еще такое чувство неприятного возбуждения, когда тебе говорят или имеют ввиду какие-то гадости, которые тебя задевают. Пульсирующее неприятное что-то. Как это назвать? "Противно"? Ну вроде да. Но ведь есть еще виды противности. Т.е. слово есть, но обозначает целый спектр ощущений.
Ну ладно, слов мало, но ведь есть художественное самовыражение - стихи, музыка, живопись м.б. Комбинируем слова, образы, и оно действительно работает, цепляет многих людей. А если человек не поэт, не музыкант, как он свои чувства выразит, если нет слов подходящих? Скорее всего что никак. А так был бы какой-нибудь эмоциональный словарь - радость тип 2С, злость тип 3А, завороженность К4, - глядишь и понимали бы друг друга люди лучше.
жизнь