Две немецкие песни
Тут мне Ютуб посоветовал послушать песню на немецком с имперским двухглавым орлом на изображении. Кликнул, оказалась песня крестьянских повстанцев времен 16 века. Армия Башмака, может кто читиал в детстве. Что приятно с подстрочником и немецким текстом.
Читал комментарии - это отдельная песня. (под катом)
- Просто чтобы понимать контекст и отношение немцев к ГГ песни, Флориан Гайер - это лютая смесь Степана Разина и Емельяна Пугачёва с немецким колоритом.
- "Копьем в живот,взад-вперед", германская пунктуальность и перфекционизм
- В это я понимаю народная песня свободного народа - тиранов копьем в живот, методично и неотвратимо. А не бл*ть нытье какое-то. А если сдохнешь - дети отомстят
- Бл&. У немцев даже народные песни не скучные. Фолк метал напомнило
- Many Russians enjoying a German song
- Оказывается ютуб может что-то годное порекомендовать,бывают же чудеса!:)
читал и думал, что-то мне это очень напоминает. Потом: ох, да это же один в один песня на стихи Бертольда Брехта про Ротфронт. Мы ее в школе учили на немецком языке. Мне она своей энергетикой до сих пор нравится. Хотя идей совершенно не разделяю. Но как продолжение песни этих самых крестьянских повстанцев - очень даже интересно: крестьяне про это и поют - а если я умру - наши внуки продолжат наше дело. Все же у немцев связь с прошлым в их культурной матрице очень крепка.
Click to viewЧитал комментарии - это отдельная песня. (под катом)
- Просто чтобы понимать контекст и отношение немцев к ГГ песни, Флориан Гайер - это лютая смесь Степана Разина и Емельяна Пугачёва с немецким колоритом.
- "Копьем в живот,взад-вперед", германская пунктуальность и перфекционизм
- В это я понимаю народная песня свободного народа - тиранов копьем в живот, методично и неотвратимо. А не бл*ть нытье какое-то. А если сдохнешь - дети отомстят
- Бл&. У немцев даже народные песни не скучные. Фолк метал напомнило
- Many Russians enjoying a German song
- Оказывается ютуб может что-то годное порекомендовать,бывают же чудеса!:)
читал и думал, что-то мне это очень напоминает. Потом: ох, да это же один в один песня на стихи Бертольда Брехта про Ротфронт. Мы ее в школе учили на немецком языке. Мне она своей энергетикой до сих пор нравится. Хотя идей совершенно не разделяю. Но как продолжение песни этих самых крестьянских повстанцев - очень даже интересно: крестьяне про это и поют - а если я умру - наши внуки продолжат наше дело. Все же у немцев связь с прошлым в их культурной матрице очень крепка.