Тайцы очень хорошо знают русский язык. Очень! Это, можно сказать, их второй родной язык. Поэтому, они не пользуются услугами переводчиков, чтобы донести до русских туристов необходимую информацию. Зачем? Они и сами прекрасно справляются с переводом.
Иногда, правда, тайцы просят помощи у русских туристов, как правильно написать ту или иную фразу. И наши охотно помогают. Получается такое
А это моё любимое. В холле 4-х звездочного отеля
Это, видимо, устанавливают тот самый конец, чей праздник они отмечают в 22.00 часов.