(no subject)
Когда я писала о том, что три главных "Оскара" (за лучший фильм, лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль второго плана) должны достаться "Трем билбордам", я еще их не смотрела. Не хотела портить впечатление переводом - искала версию на английском языке. Теперь я могу с полной уверенностью утверждать: этому фильму нужно отдать все "Оскары", на которые он номинирован. Включая награду за лучшую музыку. Просто потому что.
Этот фильм - pure perfection. Мне осталось смотреть его еще 52 минуты и 9 секунд. Приходится делать перерыв практически каждые пять минут, потому что меня просто начинает трясти. Нервишки, конечно, у меня уже не те, чтобы такие фильмы смотреть.
Интересно, когда истекут эти 52 минуты и 9 секунд, откажусь ли я от своих слов? Может, все-таки просто perfection? Без pure? (Вовсе не величайший, в всего лишь выдающийся, да и только?)
Фрэнсис Макдорманд - великолепна. Между прочим, в восьмидесятых она на Бродвее играла Стеллу Ковальски в "Трамвае "Желание". Могу себе представить.
Сэм Рокуэлл все-таки меня потрясает. Актеров, мастерски играющих психопатов, в Америке - пруд пруди. Но играть такого дебила, на фоне которого сам Вуди Харрельсон кажется каким-то мудрым протестантским проповедником... Образцом порядочности, сдержанности и благоразумия. Это надо уметь! И при этом он абсолютно живой. И бывает смешным. И неожиданно взрослым. И серьезным. И его жалко. И за него переживаешь. А в следующую минуту - презираешь. (UPD: А на 98 минуте фильма уже сам не понимаешь, откуда у тебя вылетает: "Только не умирай, пожалуйста, не умирай!") Это просто невероятно.
God bless людей вроде Мартина Макдоны, которые снимают по одному фильму в пять лет, и делают это на совесть. Оказывается, кто-то еще не разучился делать такое кино, при просмотре которого в каждый отдельно взятый момент времени нельзя догадаться, что будет дальше.
UPD: Осталось 37 минут и 26 секунд. А "Оскара" за лучшую женскую роль второго плана надо отдать Сэнди Мартин, которая играет мамочку Сэма Рокуэлла. Хотя ее и не номинировали.
UPD2: А почему это Рокуэлла не номинировали на лучшую мужскую роль?! Хотя, конечно, так бессовестно отбирать хлеб у Харрельсона... Нехорошо!
UPD3: Ну что. Фильм закончился. Как я и говорила: pure perfection. Ни одной фальшивой ноты. Ни единой! Ни одного промаха с актерами. Все играют - как в последний раз. До этого у меня такое было года два назад, когда я смотрела "Омерзительную восьмерку" Тарантино. А еще раньше - когда смотрела первый сезон "Тру детектива". Фухх... Теперь, пожалуй, можно выдохнуть.
PS. Поскольку версия на английском языке нашлась не самого лучшего качества, а рабочий стол завален документами и пестрит, пришлось уменьшить окно проигрывателя, найти и открыть репродукцию "Черного квадрата" Малевича и смотреть фильм на ее фоне.