Чудо какое-то

[mirrinminttu]

Супруг вчера смотрел "Преступление и наказание" Аки Каурисмяки от 1983 года. Я ухом зацепилась за самое крышесносное исполнение "Серенады" Шуберта, которое я слышала до данного момента. Спросила, кто поет, муж сказал, что исполняет финн, но имени он не помнит, а в титрах об исполнителях ничего. Нашла сегодня, спасибо аннотации YLE от 2015 года. Вот

Comments

[mishemplushem]

что поет американец, и к тому же афроамериканец
Угу, даже не из-за произношения, а расщепление такое характерное и подгнусавливание. Очень хорошо, очень. Спасибо!

[mirrinminttu]

Именно! Но этот оригинал изучал расщепление на каком-то североафриканском инструменте, представьте)) Как такого звука добиваются механически. Вот воистину, для страсти нет ничего возможного. Не по карману было путешествовать и учиться, так придумал сам, как технику разработать.

[iriki]

Может, запись не очень хорошая? Но мне понравилось!)

[mirrinminttu]

Запись хорошая. Я-то просто в восторге.

[iriki]

Возможно, мне показалось...)

[ruslanviktorov]

Слушайте, а ничего так вцелом

[mirrinminttu]

Меня так очень впечатлило.

[triglochin]

А фильм хороший?

[mirrinminttu]

Каурисмяки своеобразен. Кому-то он нравится, кто-то его ненавидит. Всё, конечно, имеет к первоисточнику довольно далекое отношение. Там именно о преступлении и наказании как таковых, как у неразлучной паре для человека чувствующего. И музыка именно эту историю очень дополняет - потому что слов через рот у Каурисмяки традиционно чрезвычайно мало в фильмах. Мне он импонирует, но всё-таки Достоевский нравится больше))