Французы просят у России помощи для защиты традиционных семейных ценностей.
Оригинал взят у fish12a в Французы просят у России помощи для защиты традиционных семейных ценностей
Больше, видимо, негде. Не у США же.
Перевод:
"Спаси, Россия - французская демократия в опасности!" (надпись на плакате)
"Мы здесь, перед посольством России, по двум причинам:
Во-первых, потому что Россия - это страна, которая защищает (...) семью и брак.
Во-вторых, потому что Россия - член Совета Европы, и в этом качестве может рассматривать нарушения прав человека, как и другие страны-участницы СЕ.
Нарушения прав человека умножились во Франции. Манифестации пресекаются, происходят незаконные аресты, насилие над детьми, над молодыми женщинами, (...). И это всё продолжается при поддержке слепого правительства, которое не хочет слушать свой народ и умножает преступления против прав человека... (Просьба) России остановить..." (конец речи. Наверное, беспредел властей - прим. и перевод anisiya_12).
Ссылка: Президент ЕНП в Совете Европы шокирован беззаконием полицейских в Париже
Больше, видимо, негде. Не у США же.
Click to viewПеревод:
"Спаси, Россия - французская демократия в опасности!" (надпись на плакате)
"Мы здесь, перед посольством России, по двум причинам:
Во-первых, потому что Россия - это страна, которая защищает (...) семью и брак.
Во-вторых, потому что Россия - член Совета Европы, и в этом качестве может рассматривать нарушения прав человека, как и другие страны-участницы СЕ.
Нарушения прав человека умножились во Франции. Манифестации пресекаются, происходят незаконные аресты, насилие над детьми, над молодыми женщинами, (...). И это всё продолжается при поддержке слепого правительства, которое не хочет слушать свой народ и умножает преступления против прав человека... (Просьба) России остановить..." (конец речи. Наверное, беспредел властей - прим. и перевод anisiya_12).
Ссылка: Президент ЕНП в Совете Европы шокирован беззаконием полицейских в Париже