Comments | mirmik: Первая кровь

mirmik

Первая кровь

Apr 19, 2012 22:30

1) Фильм и книга

( Read more... )

Рэмбо, первая кровь, фильм

Comments 1

larena77 April 24 2012, 13:42:55 UTC

Русский перевод "Первой крови", увы, весьма некачественный. Отсутствуют не только абзацы, но даже целые главы(!). В оригинале, например, пишут и как он в плен попал, и как там в плену куковал, и как сбежал отттуда.