Aug 29, 2011 22:13
Грустно... И я не могу обьяснить ни себе, ни другим почему... Наверное, по разным причинам, но точно не из-за серых туч и красивого заката, которые будто бы обнимали меня, когда я шла на автобус, чтобы ехать домой... А может быть, это просто потому, что кончается лето, и до его конца осталось всего два дня...
************
Разговор с водителем-арабом. Когда я ехала домой.
После длинного разговора на разные темы и его вопросов я спросила:
- У вас завтра праздник, да?
- Да.
- Три дня?
- Три дня.... Я не помню, может и не завтра, а послезавтра начинается праздник...
- Мне сказали, что завтра.
После чего он стал слушать радио на арабском и, кивая, смотреть на меня.
- Что говорят? - спросила я.
- Завтра... завтра...
Потом пошла музыка, и я спросила:
- Так всё-таки завтра?
- Да...
Он молчал пару секунд, после чего, нарушив тишину, он сказал:
- Если бы я был сейчас дома, я бы был радостный... А сейчас я грустный...
- Почему, если бы был дома?
- Ну, праздник, если бы я был дома с женой и детьми, я бы был радостный... Праздновал бы праздник...
- Праздник начинается с вечера?
- Да...
Я чувствовала, что он ждёт от меня, чтобы я сказала что-то ещё или спросила.
- Но может тебе завтра всё-таки дадут отпуск?
- Нет... Не думаю что дадут...
Я чувствовала себя неловко, я не знала, чем я могу ему помочь, чем могу его утешить, и мысли о том, что же ему сказать такое утешительное, перескочили на то, чем бы мне его порадовать... Но я не придумала ни того и ни другого... Выходя из автобуса, я, улыбнувшись, ему сказала:
- Чтобы всё равно у тебя был весёлый праздник...
Всё равно - потому что он не дома, не с женой и не с детьми...
Он грустно улыбнулся, но я увидела, что его тронуло то, что я ему сочувствую.
евреи и арабы,
люди,
я,
из моей жизни,
дневник