(no subject)
сегодня я ехала во "французском" автобусе
т.е. меня окружала со всех сторон франкоязычная молодежь, а потом в Писгат Зееве подсел дяденька, который стал по-французски трепаться с водителем. так выяснилось, что наиболее симпатичный из водителей на нашей линии - франкофон. уж из Франции или из Северной Африки - угадать не возьмусь. бывает так, что родители-марроканцы уехали во Францию, дети выросли типа уже французами, так что неискушенному наблюдателю никак не представить всей этой родословной без участия самого наблюдаемого
вот уже узнано-переузнано про французский антисемитизм, а все не могу избавиться от ностальгического флера. уже и сказать ничего не могу - иврит все вытеснил, но понимаю же, улыбаюсь... и вот так всегда - бессловесная радость и вслушивание.
т.е. меня окружала со всех сторон франкоязычная молодежь, а потом в Писгат Зееве подсел дяденька, который стал по-французски трепаться с водителем. так выяснилось, что наиболее симпатичный из водителей на нашей линии - франкофон. уж из Франции или из Северной Африки - угадать не возьмусь. бывает так, что родители-марроканцы уехали во Францию, дети выросли типа уже французами, так что неискушенному наблюдателю никак не представить всей этой родословной без участия самого наблюдаемого
вот уже узнано-переузнано про французский антисемитизм, а все не могу избавиться от ностальгического флера. уже и сказать ничего не могу - иврит все вытеснил, но понимаю же, улыбаюсь... и вот так всегда - бессловесная радость и вслушивание.