YUI @ MSSL (subbed)
Subbed this because my ni-ban needs love
And because I'm addicted to "Your Heaven"'s melody *___*
T/N: Hatsumoude: first visit to the shrine during New Year
Download link: MF
-----------------------------------------------
Lyrics and translations:
YOUR HEAVEN
tooi mukashi shashin de mita akai yane no tsuzuku machi de
la la la la deau ki ga shiteita
I saw a picture of a distant past; In a town connected by red roofs
la la la la I felt that I will meet you
sore wa kitto guuzen yori mo motto tsuyoi unmei yo
waratte ita sora no iro mo doushite ka na?
hajimete na no ni fushigi natsukashii no
That is surely more of a fate rather than a coincidence
I wonder why even the color of the sky is smiling?
Even though it's the first time, strangely, it feels nostalgic
anata no koe kiiteita wa
tsurai yoru wo koete yukeba itsuka wakaru sou utatte ita
dakara atashi shinjite ita no
I listen to your voice
"If you can overcome those painful nights, you will understand someday" - that's what you sang
That's why I'm believing
la la la la la la la...
dore mo hontou me no mae no keshiki datte wasurenai
akogareteta egao no saki doushite darou?
nakete shimau no wa...zutto matte ita no
I won't forget every real scenery before my eyes
I wonder why I always wait that I end up crying
before that smile I long for?
tooi basho de fureta kiseki akai yane no tsuzuku machi wa
umi no soba de kodomotachi no yume ni afure kagayaite ita
I felt a miracle in a distant place; The town connected by red roofs
is shining as the place near the sea overflows with children's dreams
atashi no koe kaze ni nare mou kotoba nara iranai kara
la la la la kikoete kuru desho?
My voice becomes the wind because words are no longer needed
la la la la You can hear me right?
anata no uta omoi daseba
tsurai yoru mo koete yukeru
onaji ima wo ikita koto wo wasurenai wa
kite yokatta
If I remember your voice
I can overcome even painful nights
I won't forget that I lived in the same present
I'm glad I came
sayonara Thank you for power of love.
Your heaven
Goodbye, thank you for power of love
Your heaven
Enjoy, YUI fans~ but please do not reupload or claim as yours