ありがとう
Because for some reason, I feel sentimental this night.
The words I want to say to someone.
Arigatou tte tsutaetakute anata wo mitsumeru kedo
Tsunagareta migi te wa dare yori mo yasashiku
Hora kono koe wo uketometeru
I want to say "Thank you" while I'm looking at you but
Your right hand that held mine is gentler than anyone
See? Hear this voice
Mabushii asa ni nigawaraishitesa anata ga mado wo akeru
maikonda mirai ga hajimari wo oshiete
Mata itsumo no machi e dekakeruyo
You open the window smiling bitterly in a bright morning
The future we stumbled upon tells the beginning
we go out again to the city like usual
Dekoboko na mama tsumiagetekita futari no awai hibi wa
Koboreta hikari wo daiji ni atsumete
Ima kagayaiteirunda
Our fleeting days piles up unevenly
We gather the overflowing light dearly
It's shining now
Anata no yume ga itsukaraka futari no yume ni kawatteita
Kyou datte itsuka taisetsu na omoide
Aozora mo nakizora mo harewataru youni
When did 'your dream' changed into 'our dream'?
Even today will be a treasured memory someday
so that the blue sky and the rainy sky be both clear
Arigatou tte tsutaetakute anata wo mitsumerukedo
Tsunagareta migite ga massugu na omoi wo
Bukiyou ni tsutaeteru
I want to say "Thank you" while I'm looking at you but
My right hand that held yours expresses my honest feelings
I cannot say directly
Itsumademo tada itsumademo anata to warattetai kara
Shinjita kono michi wo tashikamete iku no ni
Ima yukkuri to aruite ikou
Forever, because I just want to laugh with you forever
Let's confirm this path we believe in
and walk slowly now
Kenka shita hi mo nakiatta hi mo sorezore iro sakasete
Masshiro na kokoro ni egakareta mirai wo
mada kakitashiteikunda
We'll make each day we fought and cried bloom in different colors
We still have to add the future you painted
in your pure heart
Dareka no tame ni ikiru koto dareka no ai wo ukeireru koto
Souyatte ima wo chottozutsu kasanete
Yorokobi mo kanashimi mo wakachiaeru youni
Living for someone, receiving someone's love
Those are what we'll pile up little by little now
so we can share the joy and sadness
Omoiau koto ni shiawase wo anata to mitsukete ike tara
Arifureta koto sae kagayaki wo dakuyo
Hora sono koe ni yorisotteku
If I found the joy in loving with you
I'll embrace the brilliance of normal things
See? I'm nestled by that voice
Aishiteru tte tsutaetakute anata ni tsutaetakute
Kakegae no nai te wo anata to no korekara wo
Watashi wa shinjiteru kara
I want to say "I love you", I will express it to you
Because I believe in that irreplaceable hand
and you from here on
Arigatou tte kotoba wo ima anata ni tsutaeru kara
Tsunagareta migi te wa dareyori mo yasashiku
Hora kono koe wo uketometeru
Because I'll say the words "Thank you" to you right now,
Your right hand that held mine is gentler than anyone
See? Hear this voice
And I cried after hearing this song ;___;
---------------------------------------
So. to those who support this journal, and find it useful/amusing, etc. etc., and actually find time to comment, ありがとう ^_____^