Часто сталкиваюсь с тем, что светские невоцерковленные люди не знают правил официального обращения к православному духовенству. Пользуясь
брошюрой иером. Аристарха (Лоханова) "Что надо знать о православном церковном этикете («Новая книга», «Ковчег», 1999), я составила следующую памятку:
белое
духовенство
(приходское)
степень
священства
черное духовенство
(монашествующее)
официальное
обращение
I.
диакон;
протодиакон
(старший диакон, как правило, в соборе)
диакон
иеродиакон;
архидиакон
(старший диакон, в монастыре)
Ваше Преподобие
(в 3 лице - Его Преподобие)
II.
иерей
[1] (или священник, или пресвитер);
священник
иеромонах;
протоиерей
(старший священник)
игумен;
архимандрит
[2] Ваше Высокопреподобие
(в 3 лице - Его Высокопреподобие)
III.
епископ
епископ;
Ваше Преосвященство,
Преосвященнейший Владыко
(в 3 лице - Его Преосвященство, Владыка)
архиепископ;
митрополит;
Ваше Высокопреосвященство, Высокопреосвященнейший Владыко
(в 3 лице - Его Высокопреосвященство)
Патриарх
Ваше Святейшество; Святейший Владыко
(в 3 лице - Его Святейшество)
[1] Крайне редко употребляется бытовавшее ранее обращение к иерею "Ваше Благословение", а к протоиерею - "Ваше Высокоблагословение".
[2] Иерархически сану архимандрита в черном духовенстве соответствуют в белом духовенстве митрофорный протоиерей и протопресвитер (старший священник в кафедральном соборе).
При официальном письменном обращении к иерею или протоиерею придерживаются следующей формы.
В правом верхнем углу листа пишут, соблюдая строчность:
Его (Высоко-)Преподобию
(прото-)иерею (имя),
(должность) храма (подворья)
(название)
При официальном письменном обращении к игумену или архимандриту:
Его Высокопреподобию
игумену (архимандриту) (имя)
настоятелю храма (монастыря*)
(название)
При официальном письменном обращении к епископу:
Его Преосвященству
Преосвященнейшему (имя),
Епископу (название епархии)
При обращении к архиепископу или митрополиту:
Его Высокопреосвященству
Высокопреосвященнейшему (имя),
архиепископу (митрополиту), (название епархии)
При обращении к Патриарху:
Его Святейшеству
Святейшему Патриарху (Московскому и всея Руси)
(имя)
*Если монастырь ставропигиальный (т.е. подчиненный непосредственно Патриарху), тогда - «наместнику».