Te dejo dos listas para que elijas la que más te guste. En la primera traducí los lyrics que ya te había dejado al español y la segunda es de lyrics con letras originalmente en español.
1. Mientras le dabas la espalda a mi voz llamando tu nombre, estaba mirándote, sin darme cuenta del final del verano. 2. Esta melodía es como el amor. 3. Incluso si llegas a ensuciarte las manos todavía quiero que me ames. 4. No hay manera de que pueda amar a alguien pero quiero que alguien me ame. 5. Como nieve que cae en un caluroso verano, nuestro amor es un milagro fugaz. 6. Todavía, para siempre, cuando cierre los ojos estarás ahí. 7. La distancia entre nosotros dice lo que sentimos ahora. 8. Antes de que tu calidez desaparezca, abrázame fuerte.
Y aquí la lista dos.
1. Y ahora tengo tantas flores en mis manos, pero hay una flor que es de un campo azul. 2. Dormíamos tan juntos que amanecíamos siameses. 3. Tiene casi veinte años y ya está cansado de soñar. 4. Y déjame estrechar tus manos, y regalarte unas pocas de ilusiones. 5. Yo no quiero un amor civilizado, con recibos y escena del sofá. 6. Reconocí tu mirada en otra semejante. 7. Muchas tardes se anidaron, se anidaron en su pelo y en sus labios. 8. Y sus ojos se le llenaron de amaneceres y del mar se enamoró.
1. Mientras le dabas la espalda a mi voz llamando tu nombre, estaba mirándote, sin darme cuenta del final del verano.
2. Esta melodía es como el amor.
3. Incluso si llegas a ensuciarte las manos todavía quiero que me ames.
4. No hay manera de que pueda amar a alguien pero quiero que alguien me ame.
5. Como nieve que cae en un caluroso verano, nuestro amor es un milagro fugaz.
6. Todavía, para siempre, cuando cierre los ojos estarás ahí.
7. La distancia entre nosotros dice lo que sentimos ahora.
8. Antes de que tu calidez desaparezca, abrázame fuerte.
Y aquí la lista dos.
1. Y ahora tengo tantas flores en mis manos, pero hay una flor que es de un campo azul.
2. Dormíamos tan juntos que amanecíamos siameses.
3. Tiene casi veinte años y ya está cansado de soñar.
4. Y déjame estrechar tus manos, y regalarte unas pocas de ilusiones.
5. Yo no quiero un amor civilizado, con recibos y escena del sofá.
6. Reconocí tu mirada en otra semejante.
7. Muchas tardes se anidaron, se anidaron en su pelo y en sus labios.
8. Y sus ojos se le llenaron de amaneceres y del mar se enamoró.
¡Feliz 2014!
Reply
a ver por cual me decido <3
¡Muchas gracias! y feliz 2014 <3
Reply
Fandom: Hetalia
Claim: England/Japan
¡Muchas gracias! <3
Reply
Leave a comment