[arashi news]i want to attend their concert as well ~

Oct 14, 2008 17:22




日本杰尼斯偶像团“岚”将演唱会惊喜藏在最后,他们在安可曲时演唱华语版的“感谢感激暴风雨”,回报台湾粉丝的热情支持。

“小猪”罗志祥跟“ENERGY”昨晚也前来欣赏“岚”的演唱会。小猪表示,他之前赴日看艾莉西亚凯斯的演唱会时,倖田来未笑称,因为他跟樱井翔的日文名字发音都念“SHO”,所以特地介绍2人认识。昨天他在观众席上跟樱井翔挥手打招呼,樱井翔也比出胜利手势回应,让他开心直呼:“他看到我了!”
[ koda kumi introduced show luo(aka piggy) to sakurai sho because koda kumi said that his name is pronouced the same as Sakurai SHO. Both piggy and sho met each other in the concert ]

“岚”除了演唱华语版的《A RA SHI》、《感谢感激暴风雨》,松本润也吊着钢丝悬空挑战惊险的太空漫步表演,引起现场歌迷惊呼连连。

日方将补寄繁体字版场刊

“岚”的演出大获好评,连周边商品亦被歌迷抢购一空,可惜介绍五位成员的场刊,虽采用中、日、韩三种语言印刷,但中文却是简体字,引起不少Fans不满。有Fans更拒买,指场刊摆明主要为内地而印制,只是顺便运过来,感到不受重视。单位坦认疏忽及向歌迷道歉,并解释翻译社翻成中文后便直接印制,没有注意繁体跟简体字的差别,承诺会加印繁体版场刊。岚昨晚在台北小巨蛋再演出一场,下午他们到圆山饭店举行Fans聚会,预定周一返日本。



访台不到72小时的日本偶像团体岚,今天早上搭机返回日本,歌迷为了把握偶像离台前最后一次面对面的机会,再度挤爆桃园机场。

300名歌迷排成两列长长的人龙欢送偶像,主办单位还出动100名工作人员,才得以维持秩序。

连续两天在小巨蛋开唱,又要搭乘早班飞机返回日本,岚的5名团员神情疲惫的走下车,不过歌迷们的精神可HIGH翻天,排成长长人龙,5个大男生一踏进机场大厅,尖叫声就没停过。 300名岚的忠实歌迷,在机场大厅排成两排,像星光大道一样欢送偶像,有歌迷为了把握岚离台前最后一次面对面的机会,6点多就在机场守候;而主办单位也出动100名穿着黑色上衣的工作人员,负责维持秩序。

岚来匆匆去匆匆,造访台湾不到72小时,结束两场演唱会演出就返回日本,但这次演唱会门票销售一空,周边商品又热卖,岚可说是满载而归。

nothing much in this piece of news, basically its saying that 300 fans went to the airport to send the boys back, and more than 100 crew members were needed to maintain the order.

//
after piggy went to jp for smap's concert, now its arashi concert.
im so jealous of him. i wondered if he did the special pose to attract their attentions.

GRR.
now i know why liting said that she's not going to see any fans report.
I'm so jealous of the fans who attended the concert ~,~

piggy luo, jealous, arashi news, arashi in taiwan

Previous post Next post
Up