(no subject)
Mitwa….Mitwa
My friend...
Love will find a way
Jaaniye heeriye
My love, my sweetheart
Mere mann yeh bata de tu
Tell me, my heart
Kis or chala hai tu
Which direction are you going in
Kya paaya nahin tune
What haven’t you got?
Kya dhoond raha hai tu
What are you searching for?
Jo hai ankahee, jo hai ansunee woh baat kya hai bata
What is that which is unsaid and unheard?
Mitwa …kahe dhadkanen tujhse kya
My friend….what are your heartbeats telling you?
Mitwa….yeh khud se to naa tu chupa
My friend….don’t try to hide it from yourself
Mere mann yeh bata de tu
Kis or chala hai tu
Kya paaya nahin tune
Kya dhoond raha hai tu
Jo hai ankahee, jo hai ansunee woh baat kya hai bata
Mitwa …kahe dhadkanen tujhse kya
Mitwa….yeh khud se to naa tu chupa
Jeevan dagar mein, prem nagar mein (2)
In life, in the path of love
Aaya nazar mein jab se koi hai
From the moment someone has entered
Tu sochta hai, tu poochta hai
You’ve been thinking and asking yourself
Jiski kami thi, kya yeh wohi hai
Is she the one you were lacking in life?
Haan yeh wohi hai, haan yeh wohi hai
Yes she’s the one
Tu ek pyaasa aur yeh nadi hai
You’re the thirst and she’s the river
Kaahe nahin isko tu khulke bataaye
So why don’t you open up and tell her
Jo hai ankahee, jo hai ansunee woh baat kya hai bata
What is that which is unsaid and unheard?
Mitwa …kahe dhadkanen tujhse kya
My friend….what are your heartbeats telling you?
Mitwa….yeh khud se to naa tu chupa
My friend….don’t try to hide it from yourself
Teri nigahen paa gayi raahen
Your eyes have sought the destination
Par tu yeh soche jaaon, na jaaon
But you’re thinking…should I go or not?
Yeh zindagi jo, hai naachti toh
if life is dancing away
Kyoon bediyon mein hai tere paaon
Why are your feet chained?
Preet ki dhun par naach le pagal
Dance to the tunes of love you crazy one
Udta gar hai udne de aanchal
If your veil flies then let it
Kaahe koi apne ko aise tarsaaye
don't let yourself be tormented this way
Jo hai ankahee, jo hai ansunee woh baat kya hai bata
What is that which is unsaid and unheard?
Mitwa …kahe dhadkanen tujhse kya
My friend….what are your heartbeats telling you?
Mitwa….yeh khud se to naa tu chupa
My friend….don’t try to hide it from yourself
Mere mann yeh bata de tu
Kis or chala hai tu
Kya paaya nahin tune
Kya dhoond raha hai tu
Love will find a way
Jaaniye heeriye