Reno's lyric-writing debut
LOL. Yeah he did his debut through this entry, so I translated it:
Oyaoya
2010-10-14 05:15:54
[Early] in this hour, there are also people who [should go to] work, same here!
Let's give spirit to each other!!
Ah I want to quickly snap my guitar!!
#T.N. Start from below, it's the "hijacked" version of [Precious] lyric, originally by Reno. I romanized them. Translation & original version in black:
Hajikitakute~ Hajikitakute~ Hajikitakute~ kimi ga inai~ {I want to snap~ I want to snap~ I want to snap but you're not here~ / ORI: Aitakute~ aitakute~ aitakute~ kimi ga inai~}
Sabishikute~ Sabishikute~ Kindanshoujou ga okiru~ {Lonely~ lonely~ withdrawal symptom rises up~ / ORI: Sabishikute~ sabishikute~ sabishikute~ kimi o yonda~}
Zutto~ zutto~ FAN ni todoku youni~ Ore wa~ hiku kara~ {Always~ always~ So I will play to reach the fans~ / ORI: Zutto~ zutto~ kimi ni todoku youni boku wa~utau kara~}
Ore wa~ {So I will~ / ORI: Boku wa~}
Hiku kara~~a~~ {Plaaa~y / ORI: Utau kara~}
Title
Renocious (T.N. A made-up word from the original song title, [Precious]. xD)
Song lyric
Pirorinreno
Music composition
Ryogaga. (T.N. HELL YEAH RENO YOU APPROVE MY NICKNAME FOR RYOGA: GAGA. LOL)
------
Oh that guy. At 5 in the morning. xD
ぴろりんはやくでした
.ps. Random: but today born guitarist, K-san posted via his Nau, asking if ppl watched born's new PV [Karasu]. So I replied, saying I watched it and it was cool and his guitar solo was amazing. After that he gave me PETA. xD Thanks K-san. It's only a PETA but I'll take that as a direct respond for my comment. :)
Oyaoya
2010-10-14 05:15:54
[Early] in this hour, there are also people who [should go to] work, same here!
Let's give spirit to each other!!
Ah I want to quickly snap my guitar!!
#T.N. Start from below, it's the "hijacked" version of [Precious] lyric, originally by Reno. I romanized them. Translation & original version in black:
Hajikitakute~ Hajikitakute~ Hajikitakute~ kimi ga inai~ {I want to snap~ I want to snap~ I want to snap but you're not here~ / ORI: Aitakute~ aitakute~ aitakute~ kimi ga inai~}
Sabishikute~ Sabishikute~ Kindanshoujou ga okiru~ {Lonely~ lonely~ withdrawal symptom rises up~ / ORI: Sabishikute~ sabishikute~ sabishikute~ kimi o yonda~}
Zutto~ zutto~ FAN ni todoku youni~ Ore wa~ hiku kara~ {Always~ always~ So I will play to reach the fans~ / ORI: Zutto~ zutto~ kimi ni todoku youni boku wa~utau kara~}
Ore wa~ {So I will~ / ORI: Boku wa~}
Hiku kara~~a~~ {Plaaa~y / ORI: Utau kara~}
Title
Renocious (T.N. A made-up word from the original song title, [Precious]. xD)
Song lyric
Pirorinreno
Music composition
Ryogaga. (T.N. HELL YEAH RENO YOU APPROVE MY NICKNAME FOR RYOGA: GAGA. LOL)
------
Oh that guy. At 5 in the morning. xD
ぴろりんはやくでした
.ps. Random: but today born guitarist, K-san posted via his Nau, asking if ppl watched born's new PV [Karasu]. So I replied, saying I watched it and it was cool and his guitar solo was amazing. After that he gave me PETA. xD Thanks K-san. It's only a PETA but I'll take that as a direct respond for my comment. :)