На каком языке украинцы говорят на самом деле?

[minskblog]

Comments

[zhzhitel]

Все верно, на русском разговаривают, как и в Белоруссии.

[minskblog]

Поменьше, чем в Беларуси, но все равно подавляющее большинство

[antiglupost]

Кста, а как автор относится к белорусской мове? Её нужно культивировать, или пусть течёт своим ходом?

[minskblog]

Язык - это инструмент коммуникации. Зачем его культивировать?

[antiglupost]

Язык это ещё и сохранение культуры. Умрёт язык. умрёт и культура. Не будет бульбы, не будет Песняров с их Касіў Ясь канюшыну

[minskblog]

Белорусский язык как инструмент общения уже давно умер, культура при этом никуда не делась

[antiglupost]

Ну почему же умер? У меня вот работают две девочки из Белоруссии. Говорят что в деревнях народ общается. Конечно в Минске услышать мову проблематично. Так я именно про это. Не про то что надо принудительно обязывать на мове говорить, а про гос. политику в отношении поддержки языка. Должно государство поддерживать нац. язык или нет?

[minskblog]

В деревнях народ общается на трасянке - аналоге украинского суржика. На белорусском говорят только единичные представители старой интеллигенции

[ext_4671041]

Как Бацька решит...

[micha1520]

Но тем не менее те же пивные бренды практически поголовно в добровольно-принудительном порядке перешли на мову.
На мове же и объявления в транспорте и указатели в городе. И чем дальше тем гуще.

[minskblog]

Это туристический аттракцион, 90% туристов в РБ - россияне, без этих вывесок они бы себя чувствовали как в России, а так хоть какое-то ощущение заграницы и национальной аутентики. Приходит мааасковский турист в ресторан и говорит: "Принесите мне лучшее белорусское пиво". А ему приносят "Оливарию" или "Лидское бархатное" - никакого колорита. А если то же самое пиво в бутылке "Алiварыя" и "Лiдскае Аксамiтнае" - это другое дело, мааасковский турист доволен, гордо постит фотку с экзотическим названием в свой инстаграмчик. Реклама, пиар - профит!

[micha1520]

Вот все с таких смехуечков и начинается...

[minskblog]

Что всё?

[fisher_y]

Может и так, но вот писать правила оплаты парковки только на белорусском, это чистый маразм. Мне самому не легко сразу понять о чём там написано

[minskblog]

Согласен, писал отдельный пост на эту тему:

https://minskblog.livejournal.com/105430.html