«Una categoria particolarmente curiosa e assai conosciuta sono gli Yuri e Shojo-ai: pur raccontando storie gay con protagonisti maschi, sono rivolti a un pubblico femminile. Donne che trovano eccitante il sesso fra ragazzini».
Lo yuri è: donne che trovano eccitante il sesso tra ragazzini *solleva un sopracciglio in gesto di sardonica perplessità*
Mmh. Yuri. Donne che trovano eccitante il sesso tra ragazzini. Mmh.
Ok.
Sto cercando a tutti i costi di trattenere il mio sarcasmo, perché sarebbe poco professionale.
Diciamo soltanto che la giornalista (Elena Stancanelli, per chi volesse conoscere il nome a cui - da questo momento in poi - accostare estrema serietà professionale) aveva un po' di confusione in testa.
Lol, si potrebbe fare una lettera aperta alla Repubblica. La immagino già.
Carissima Pinocch Repubblica,
il vostro servizio è inestimabile.
Se fosse attendibile,
sarebbe ancora più inestimabile ♥
(Di qui per il resto della risposta)