Google Translate

[minichden]

Я и сам любитель крепкого словца, но в некоторых случаях считаю их неуместными. Как в этом, например (предпоследний вариант):



Это, всё же, общедоступный словарь, да и перевод, как мне кажется, далеко не точный. Инструмента для пометки неудачных вариантов перевода я не нашел.