раз уж фоток и восторгов нет, давайте я расскажу про arnaque. это мошенничество.
когда покупаешь во франции подержанную машину частным образом, нужно, разумеется, много всего знать о бумагах, которые ты должен получить, и о способах, которыми тебя могут надуть. как и везде, но!
изучая этот вопрос, мы наткнулись на простую до одури схему обмана покупателя, которая работает много лет и безотказно. и это удивительно! если уж французы не заморачиваются все предусмотреть и взвесить, то куда уж нашему брату)
короче: на сайтах, предназначенных для чатсных объявлений (суть авито или из рук в руки) появляется объява о продаже прекрасной тачки по низкой цене. маленький пробег, все возможные опции, один хозяин и смешная цена. естественно, большинство потенциальных покупателей тут же пишет письмо продавцу. письмо, потому что телефон не указан.
странно, но мало ли? ответ всегда одинаков, меняются только имена: "здравствуйте, я продаю машину из-за переезда в другую страну/развода/болезни 5летней дочки (!), мне срочно нужны деньги и поэтому цена такая низкая. поскольку возможости встретиться с вами и обменяться машиной-деньгами у меня нет, спешу-спешу, давайте вы отправите мне деньги переводом вестерн юнион (!!), а я вам - машину по указанному адресу. с компанией-транспортировщиком. но утром деньги, вечером стулья"
и боже мой, сотни таких аккуратных в денежных делах, таких дотошных французов идут на почту и переводят 2-3 тысячи евро по указанным реквизитам! естественно, на этом все заканчивается...
и на каждом ресурсе с автомобильной тематикой приведены и эти письма, и коррдинаты "продацов", но - все равно. идут и переводят! понятно, что данные липовые. мне понравился каммент на одном форуме: "боже, это же мейл и фио моего отца!" ))
ну а мы сами тоже получили такое же заманчивое предложение. но мы, видимо, так задолбали продавца своими вопросами и требованиями, что он предпочел слиться сам :)
в процессе чтения так удивлялась, что забыла, что читаю не по-русски и надо бы теряться в переводе))