Андроид в Таиланде
Тексты, тексты, тысячи текстов... Эссе школьников, заметки студентов, посты в соцсеточках ежедневно доставляют мне неимоверную боль и страдания оттого, что хронический граммар-нацизм не только не проходит, но и проявляет себя порой в острых припадках. А так как исправлять чужие ошибки я позволяю себе лишь в процессе журнальной корректуры, ситуация усугубляется все больше.
Самые сильные терзания вызывает во мне многострадальное название чудесной страны Таиланд, в которую я не хочу ехать уже просто потому, что с рекламных модулей на меня смотрит ужасающий, неизвестный географическим картам "Тайланд". Кошмар снов моих, кстати, - это вымирание людей, знающих сакральное таиландское знание, и появление мифического "Тайланда" на глобусах массового потребления.
Следом за ним идет галопом набирающий популярность "андройд", вылезший неизвестно из каких подсознательных глубин. В русском языке давно и успешно существуют целлулоид, таблоид, гуманоид, рубероид, эллипсоид и даже аденоид, но почему-то именно в последнее время эти вымораживающие -ойды наводнили интернет до кровавых зайчиков в глазах. Впрочем, и у тех, кто сумел постичь устойчивость -оидов, бывают эпические провалы: "поидем" и "доидем" уже не раз вводили меня в состояние лингвоанафилактического шока.
Ну и, наконец, вишенка на торте, маркер, по которому я выстраиваю цитадель молчания и уже никогда не прощаю, - "выйграть" и "войн" (не война в родительном падеже, а воин, воин!). Здесь у меня не получается продолжить ряд дальше, потому что, встречая подобных уродов в рожденных воспаленным неграмотным сознанием текстах, я как можно быстрее закрываю страницу. Но если кто-то поможет с его дополнением - welcome в комментарии!
UPD: Теперь в моей коллекции появился еще и "Ньй-Йорк". "Ньй-Йорк", блять!
Самые сильные терзания вызывает во мне многострадальное название чудесной страны Таиланд, в которую я не хочу ехать уже просто потому, что с рекламных модулей на меня смотрит ужасающий, неизвестный географическим картам "Тайланд". Кошмар снов моих, кстати, - это вымирание людей, знающих сакральное таиландское знание, и появление мифического "Тайланда" на глобусах массового потребления.
Следом за ним идет галопом набирающий популярность "андройд", вылезший неизвестно из каких подсознательных глубин. В русском языке давно и успешно существуют целлулоид, таблоид, гуманоид, рубероид, эллипсоид и даже аденоид, но почему-то именно в последнее время эти вымораживающие -ойды наводнили интернет до кровавых зайчиков в глазах. Впрочем, и у тех, кто сумел постичь устойчивость -оидов, бывают эпические провалы: "поидем" и "доидем" уже не раз вводили меня в состояние лингвоанафилактического шока.
Ну и, наконец, вишенка на торте, маркер, по которому я выстраиваю цитадель молчания и уже никогда не прощаю, - "выйграть" и "войн" (не война в родительном падеже, а воин, воин!). Здесь у меня не получается продолжить ряд дальше, потому что, встречая подобных уродов в рожденных воспаленным неграмотным сознанием текстах, я как можно быстрее закрываю страницу. Но если кто-то поможет с его дополнением - welcome в комментарии!
UPD: Теперь в моей коллекции появился еще и "Ньй-Йорк". "Ньй-Йорк", блять!