Достижение бессмертия

[mingqi]

Тематическая фреска из гробницы. Первая половина I в. н. э. Шэньси. Источник - 賀西林, 漢代藝術中的羽人及其象徵意義 // 文物, 2010-7. В сети тоже есть: http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.cs.com.cn/ssgs/gssc/201707/t20170725_5391414.html

Comments

[capdjazzz]

Интересная статья! По журавлям, кажется речь идет о соседнем изображении (Рис. 5, средняя панель по ссылке). Там действительно есть два журавля, но непонятно, откуда в тексте взялись всадники. Может быть очепятка? :)

[mingqi]

Видела их, но в тексте указание именно на эту картинку. Тогда уже две опечатки.

[capdjazzz]

По этой сслыке необрезанная фреска:
https://i2.kknews.cc/SIG=3n47cce/ctp-vzntr/p949797s57qq4pq5n7o2739q5po83437.jpg

Там справа есть два наездника. Если исходить из текста, то речь скорее всего о них. Только они едут на облаке в упряжке с рыбой. Журавли непонятно откуда, может быть как-то перескочили из описания следующей фрески :)

[mingqi]

Спасибо большое! Может быть, он фантазийные очертания упряжки принял за птиц? Это очень рано в любом случае для наездников на журавлях. Есть ещё упоминание про бессмертного на журавле на чём-то мавандуйском, не нашла. В прозе полёты на журавлях начинаются века с IV.

[capdjazzz]

Не за что! Интересно в этом покопаться :-)
Ага, вполне вероятно автор решил-додумал, что там журавли, а не облака. Особенно, если он писал статью, видя только картинку по ссылке 22, которая тоже могла быть обрезана :-)