Love a Man
Оригинал взят у lelousha в Love a Man
If you want to change the world love a man; really love him
Choose the one whose soul calls to yours clearly who sees you; who is brave enough to be afraid
Accept his hand and guide him gently to your hearts blood
Where he can feel your warmth upon him and rest there
And burn his heavy load in your fires
Look into his eyes look deep within and see what lies dormant or awake or shy or expectant there
Look into his eyes and see there his fathers and grandfathers and all the wars and madness their spirits fought in some distant land, some distant time
Look upon their pains and struggles and torments and guilt; without judgment
And let it all go
Feel into his ancestral burden
And know that what he seeks is safe refuge in you
Let him melt in your steady gaze
And know that you need not mirror that rage
Because you have a womb, a sweet, deep gateway to wash and renew old wounds
If you want to change the world love a man, really love him
Sit before him, in the full majesty of your woman in the breath of your vulnerability In the play of your child innocence in the depths of your death
Flowering invitation, softly yielding, allowing his power as a man
To step forward towards you…and swim in the
Earth’s womb, in silent knowing, together
And when he retreats…because he will…flees in fear to his cave…
Gather your grandmothers around you…envelope in their wisdoms
Hear their gentle shusshhhed whispers, calm your frightened girls’ heart
Urging you to be still…and wait patiently for his return
Sit and sing by his door, a song of remembrance, that he may be soothed, once more
If you want to change the world, love a man, really love him
Do not coax out his little boy
With guiles and wiles and seduction and trickery
Only to lure him…to a web of destruction
To a place of chaos and hatred
More terrible than any war fought by his brothers
This is not feminine this is revenge
This is the poison of the twisted lines
Of the abuse of the ages, the rape of our world
And this gives no power to woman it reduces her as she cuts off his balls
And it kills us all
And whether his mother held him or could not
Show him the true mother now
Hold him and guide him in your grace and your depth
Smoldering in the center of the Earth’s core
Do not punish him for his wounds that you think don’t meet your needs or criteria
Cry for him sweet rivers
Bleed it all back home
If you want to change the world love a man, really love him
Love him enough to be naked and free
Love him enough to open your body and soul to the cycle of birth and of death
And thank him for the opportunity
As you dance together through the raging winds and silent woods
Be brave enough to be fragile and let him drink in the soft, heady petals of your being
Let him know he can hold you stand up and protect you
Fall back into his arms and trust him to catch you
Even if you’ve been dropped a thousand times before
Teach him how to surrender by surrendering yourself
And merge into the sweet nothing, of this worlds’ heart If you want to change the world, love a man, really love him
Encourage him, feed him, allow him, hear him, hold him, heal him
And you, in turn, will be nourished and supported and protected
By strong arms and clear thoughts and focused arrows
Because he can, if you let him, be all that you dream
If you want to love a man, love yourself, love your father
Love your brother, your son, your ex-partner; from the first boy you kissed,
To the last one you wept over
Give thanks for the gifts; of your unraveling to this meeting
Of the one who stands before you now
And find in him the seed to all that’s new and solar
A seed that you can feed to help direct the planting
To grow a new world, together
~Anonymous~
Если ты хочешь изменить мир - люби мужчину, действительно люби его.
Выбери того, чья душа ясно отзывается в твоей душе, того кто смотрит и видит тебя, кто достаточно храбр, чтобы бояться
Возьми его руки и осторожно веди его, прямо к своему сердцу
Туда, где он почувствует твое тепло, окутывающее его, туда, где он сможет отдыхать.
Раствори, сожги его печали своим огнем.
Загляни в его глаза, в самую глубину его души, посмотри, что дремлет там, что спрятано там, что пробуждено или застенчиво или затаилось там в ожидании.
Загляни в его глаза, как в зеркало души его и увидь его дедов и отцов, безумства и войны, где сражался их дух, в далеких странах, давних временах.
Узри их боли и страдания, борьбу и муки, вину, не судя их
И просто отпусти все это.
Вчувствуйся, вними в самую глубину его существа, его рода
И знай - то что он ищет - это прибежище, спасение в тебе.
Позволь таять ему в своем пристальном взгляде.
Знай, да не сыщет никто зеркало ярости
Ведь есть у тебя матка, сладкие, глубокие врата для омовения старых ран.
Если ты хочешь изменить мир - люби мужчину, люби его очень.
Сядь перед ним, в полном величии своей женщины, в дыхании своей уязвимости,
В игре невинности ребенка, в глубинах своей смерти.
Цветущие приглашение, мягко уступая, позволяющие его мужской власти
Сделать шаг вперед, шаг навстречу тебе ... чтобы плыть в утробе Земли, в тихом знании, вместе.
А когда он отступает... когда он бежит ... страхом наполнен в пещеру свою…
Обратись к мудрости своих бабушек, собери их вокруг, их мудрость...
Слушай их нежный шелестящий шепот, успокой свое сердце испуганной девочки.
Будь спокойно ... и терпеливо жди его возвращения.
Сиди, жди и пой у двери, песню вспоминания, ту, что успокоит его еще и еще раз
Если ты хочешь изменить мир, люби мужчину, очень люби его
Не выманивай его маленького мальчика
С виной и кознями, с обольщением и обманом
Только чтобы заманить его ... в паутину разрушений
Туда где царит хаос и разрушение
Страшнее, чем война брат против брата,
Это не женское - это месть.
Это яд ядовитейших змей,
Насилие времен, изнасилование нашего мира.
И это не дает никакой власти женщине, унижает ее, когда она отсекает его силу
И это убивает нас всех.
И неважно - смогла ли его мать поддержать его или нет,
Покажи ему настоящую мать сейчас.
Держи и направляй его в свое изящество и свою глубину,
Тлеющую словно центр Земли.
Не наказывай его, за раны, которые они, ты считаешь, причинил, за его недостатки, за то, что не отвечает твоим ожиданиям или критериям и
Выплач для него сладкие реки.
Пусть это все ведет его домой.
Если ты хочешь изменить мир, люби мужчину, очень люби его
Люби его, люби его так, оставаясь свободной и нагой,
Люби его так, чтобы открыть свою душу и тело для цикла рожденья и смерти,
И благодари его за возможность,
За то, что танцевали вы вместе средь бушующих ветров и в тихих лесах.
Будь достаточно храбра, чтобы быть хрупкой, и пусть он жажду утоляет в мягкой, пьянящей сути, лепестках твоего существа.
Просто дай ему понять, что он может держать тебя, быть с тобой, защищать тебя
Что ты можешь падать спиной, доверяя ему поймать тебя.
Даже если ты ошибилась, даже тысячи раз
Научи его сдаваться, сдаваться самому себе.
И вливаться, растворяться в томном ничто, в самом сердце этого мира.
Если ты хочешь изменить мир, люби мужчину, очень люби его.
Поощряй его, корми его, позволяй ему, услышь его, держи его, исцели его
А ты, в свою очередь, будет наполнена, и поддержана и защищена.
Сильными руками, ясной мыслью и намереньем четким,
Потому что он может, если ты позволишь ему быть всем, что тебе только снится.
Если ты хочешь любить мужчину, люби себя, люби своего отца,
Люби своего брата, своего сына, своего бывшего партнера, с первого мальчика, которого ты целовала,
До последнего, того, кто вызывал твои слезы.
Благодарите его за подарки; за таинство этой встречи,
За то, кто стоит пред тобою сейчас.
И находи в нем семена на все что новое и пронизано солнца лучами.
Семена, что ты вскормишь для того чтоб взросли ростки и плоды,
Чтобы вырастить новый мир вместе.
Неизвестный автор
If you want to change the world love a man; really love him
Choose the one whose soul calls to yours clearly who sees you; who is brave enough to be afraid
Accept his hand and guide him gently to your hearts blood
Where he can feel your warmth upon him and rest there
And burn his heavy load in your fires
Look into his eyes look deep within and see what lies dormant or awake or shy or expectant there
Look into his eyes and see there his fathers and grandfathers and all the wars and madness their spirits fought in some distant land, some distant time
Look upon their pains and struggles and torments and guilt; without judgment
And let it all go
Feel into his ancestral burden
And know that what he seeks is safe refuge in you
Let him melt in your steady gaze
And know that you need not mirror that rage
Because you have a womb, a sweet, deep gateway to wash and renew old wounds
If you want to change the world love a man, really love him
Sit before him, in the full majesty of your woman in the breath of your vulnerability In the play of your child innocence in the depths of your death
Flowering invitation, softly yielding, allowing his power as a man
To step forward towards you…and swim in the
Earth’s womb, in silent knowing, together
And when he retreats…because he will…flees in fear to his cave…
Gather your grandmothers around you…envelope in their wisdoms
Hear their gentle shusshhhed whispers, calm your frightened girls’ heart
Urging you to be still…and wait patiently for his return
Sit and sing by his door, a song of remembrance, that he may be soothed, once more
If you want to change the world, love a man, really love him
Do not coax out his little boy
With guiles and wiles and seduction and trickery
Only to lure him…to a web of destruction
To a place of chaos and hatred
More terrible than any war fought by his brothers
This is not feminine this is revenge
This is the poison of the twisted lines
Of the abuse of the ages, the rape of our world
And this gives no power to woman it reduces her as she cuts off his balls
And it kills us all
And whether his mother held him or could not
Show him the true mother now
Hold him and guide him in your grace and your depth
Smoldering in the center of the Earth’s core
Do not punish him for his wounds that you think don’t meet your needs or criteria
Cry for him sweet rivers
Bleed it all back home
If you want to change the world love a man, really love him
Love him enough to be naked and free
Love him enough to open your body and soul to the cycle of birth and of death
And thank him for the opportunity
As you dance together through the raging winds and silent woods
Be brave enough to be fragile and let him drink in the soft, heady petals of your being
Let him know he can hold you stand up and protect you
Fall back into his arms and trust him to catch you
Even if you’ve been dropped a thousand times before
Teach him how to surrender by surrendering yourself
And merge into the sweet nothing, of this worlds’ heart If you want to change the world, love a man, really love him
Encourage him, feed him, allow him, hear him, hold him, heal him
And you, in turn, will be nourished and supported and protected
By strong arms and clear thoughts and focused arrows
Because he can, if you let him, be all that you dream
If you want to love a man, love yourself, love your father
Love your brother, your son, your ex-partner; from the first boy you kissed,
To the last one you wept over
Give thanks for the gifts; of your unraveling to this meeting
Of the one who stands before you now
And find in him the seed to all that’s new and solar
A seed that you can feed to help direct the planting
To grow a new world, together
~Anonymous~
Если ты хочешь изменить мир - люби мужчину, действительно люби его.
Выбери того, чья душа ясно отзывается в твоей душе, того кто смотрит и видит тебя, кто достаточно храбр, чтобы бояться
Возьми его руки и осторожно веди его, прямо к своему сердцу
Туда, где он почувствует твое тепло, окутывающее его, туда, где он сможет отдыхать.
Раствори, сожги его печали своим огнем.
Загляни в его глаза, в самую глубину его души, посмотри, что дремлет там, что спрятано там, что пробуждено или застенчиво или затаилось там в ожидании.
Загляни в его глаза, как в зеркало души его и увидь его дедов и отцов, безумства и войны, где сражался их дух, в далеких странах, давних временах.
Узри их боли и страдания, борьбу и муки, вину, не судя их
И просто отпусти все это.
Вчувствуйся, вними в самую глубину его существа, его рода
И знай - то что он ищет - это прибежище, спасение в тебе.
Позволь таять ему в своем пристальном взгляде.
Знай, да не сыщет никто зеркало ярости
Ведь есть у тебя матка, сладкие, глубокие врата для омовения старых ран.
Если ты хочешь изменить мир - люби мужчину, люби его очень.
Сядь перед ним, в полном величии своей женщины, в дыхании своей уязвимости,
В игре невинности ребенка, в глубинах своей смерти.
Цветущие приглашение, мягко уступая, позволяющие его мужской власти
Сделать шаг вперед, шаг навстречу тебе ... чтобы плыть в утробе Земли, в тихом знании, вместе.
А когда он отступает... когда он бежит ... страхом наполнен в пещеру свою…
Обратись к мудрости своих бабушек, собери их вокруг, их мудрость...
Слушай их нежный шелестящий шепот, успокой свое сердце испуганной девочки.
Будь спокойно ... и терпеливо жди его возвращения.
Сиди, жди и пой у двери, песню вспоминания, ту, что успокоит его еще и еще раз
Если ты хочешь изменить мир, люби мужчину, очень люби его
Не выманивай его маленького мальчика
С виной и кознями, с обольщением и обманом
Только чтобы заманить его ... в паутину разрушений
Туда где царит хаос и разрушение
Страшнее, чем война брат против брата,
Это не женское - это месть.
Это яд ядовитейших змей,
Насилие времен, изнасилование нашего мира.
И это не дает никакой власти женщине, унижает ее, когда она отсекает его силу
И это убивает нас всех.
И неважно - смогла ли его мать поддержать его или нет,
Покажи ему настоящую мать сейчас.
Держи и направляй его в свое изящество и свою глубину,
Тлеющую словно центр Земли.
Не наказывай его, за раны, которые они, ты считаешь, причинил, за его недостатки, за то, что не отвечает твоим ожиданиям или критериям и
Выплач для него сладкие реки.
Пусть это все ведет его домой.
Если ты хочешь изменить мир, люби мужчину, очень люби его
Люби его, люби его так, оставаясь свободной и нагой,
Люби его так, чтобы открыть свою душу и тело для цикла рожденья и смерти,
И благодари его за возможность,
За то, что танцевали вы вместе средь бушующих ветров и в тихих лесах.
Будь достаточно храбра, чтобы быть хрупкой, и пусть он жажду утоляет в мягкой, пьянящей сути, лепестках твоего существа.
Просто дай ему понять, что он может держать тебя, быть с тобой, защищать тебя
Что ты можешь падать спиной, доверяя ему поймать тебя.
Даже если ты ошибилась, даже тысячи раз
Научи его сдаваться, сдаваться самому себе.
И вливаться, растворяться в томном ничто, в самом сердце этого мира.
Если ты хочешь изменить мир, люби мужчину, очень люби его.
Поощряй его, корми его, позволяй ему, услышь его, держи его, исцели его
А ты, в свою очередь, будет наполнена, и поддержана и защищена.
Сильными руками, ясной мыслью и намереньем четким,
Потому что он может, если ты позволишь ему быть всем, что тебе только снится.
Если ты хочешь любить мужчину, люби себя, люби своего отца,
Люби своего брата, своего сына, своего бывшего партнера, с первого мальчика, которого ты целовала,
До последнего, того, кто вызывал твои слезы.
Благодарите его за подарки; за таинство этой встречи,
За то, кто стоит пред тобою сейчас.
И находи в нем семена на все что новое и пронизано солнца лучами.
Семена, что ты вскормишь для того чтоб взросли ростки и плоды,
Чтобы вырастить новый мир вместе.
Неизвестный автор