Сентиментальный дурак.
Это я, если что)
За последний год на меня нахлынула волна воспоминаний о всяких старых сериалах/фильмах, просмотренных в детстве... В прошлую зимнюю сессию вдруг внезапно вспомнилось, например, что когда-то давным-давно по телевизору я видела кусочек мультика (видимо, японского, подумала нынешняя я, вспоминая зрительные образы оттуда) - там был молодой парень, влюблённый в девушку, который жутко стеснялся ей об этом сказать... а она была богиней, вот аж как. И он очень мило пытался признаться ей, но каждый раз пасовал. Я лет восемь-десять назад это мельком видела, потом столько лет не вспоминала, и вдруг пришло в голову! И надо же быть таким психом - в разгар сессии задалась целью разыскать. Разыскала. Но что самое страшное - посмотрела. Многосерийный японский мультик для детей. *facepalm* Зато сессию почему-то сдала на все пятёрки хD
Дальше - больше. Прошла зима, настала весна, и мне вдруг стукнуло в башку, что в дни моей юности))) я, как и многие сверстницы, зависала над сериалом "Дикий ангел" с Орейро. Поплелась пересматривать. До конца не осилила - летняя сессия и переезд в новое жилище как-то перевесили))) Но сам факт!
Ещё вспомнила как-то о любимых в детстве комиксах - "Мой маленький пони". Поделилась с подругой, а она сообщила, что и мультики по мотивам комиксов были. Теперь у меня на компе есть собрание мультиков "Мой маленький пони" %D
И наконец... ради чего, собственно, затевался этот пост...))
На днях у меня в памяти вдруг всплыл какой-то сериал о современной молодой девушке и мумии мужчины, которая лет на 200 старше девушки) Мужчина считается убийцей - а на самом деле убийца его брат. Мумия жаждет справедливости, фигли! Ну и куча романтИка заодно, конечно, в сериале тоже присутствует. Всё это помнилось очень смутно, только отдельные сцены в голове были... Найти сериал по таким скудным воспоминаниям было почти нереально, пока я откуда-то из глубин подсознания не вытащила имя главгероя - Фридрих. И тут-то поиски увенчались было успехом - немецкий сериал (а если точнее - три фильма) "Тайна старинного склепа", 1998-2000-2003. Я уже предвкушала пересмотр, когда выяснилось - фиг мне, русской озвучки нигде в сети не существует, субтитров тоже, смотреть можно только на немецком.
Посему я жутко печалюсь, у меня ломка)) Хочу пересмотреть, но понимаю только фразы типа "Приходите обязательно завтра, прекраснейшая девушка, я расскажу вам свою историю" или "Меня зовут Майя" хD Не знаю, что делать - спешно повышать уровень немецкого али заставить многочисленных дойчепонимающих людей переводить/делать субтитры? хD
И не говорите, что, мол, делать мне нечего))) Лучше фильм переведите хD
За последний год на меня нахлынула волна воспоминаний о всяких старых сериалах/фильмах, просмотренных в детстве... В прошлую зимнюю сессию вдруг внезапно вспомнилось, например, что когда-то давным-давно по телевизору я видела кусочек мультика (видимо, японского, подумала нынешняя я, вспоминая зрительные образы оттуда) - там был молодой парень, влюблённый в девушку, который жутко стеснялся ей об этом сказать... а она была богиней, вот аж как. И он очень мило пытался признаться ей, но каждый раз пасовал. Я лет восемь-десять назад это мельком видела, потом столько лет не вспоминала, и вдруг пришло в голову! И надо же быть таким психом - в разгар сессии задалась целью разыскать. Разыскала. Но что самое страшное - посмотрела. Многосерийный японский мультик для детей. *facepalm* Зато сессию почему-то сдала на все пятёрки хD
Дальше - больше. Прошла зима, настала весна, и мне вдруг стукнуло в башку, что в дни моей юности))) я, как и многие сверстницы, зависала над сериалом "Дикий ангел" с Орейро. Поплелась пересматривать. До конца не осилила - летняя сессия и переезд в новое жилище как-то перевесили))) Но сам факт!
Ещё вспомнила как-то о любимых в детстве комиксах - "Мой маленький пони". Поделилась с подругой, а она сообщила, что и мультики по мотивам комиксов были. Теперь у меня на компе есть собрание мультиков "Мой маленький пони" %D
И наконец... ради чего, собственно, затевался этот пост...))
На днях у меня в памяти вдруг всплыл какой-то сериал о современной молодой девушке и мумии мужчины, которая лет на 200 старше девушки) Мужчина считается убийцей - а на самом деле убийца его брат. Мумия жаждет справедливости, фигли! Ну и куча романтИка заодно, конечно, в сериале тоже присутствует. Всё это помнилось очень смутно, только отдельные сцены в голове были... Найти сериал по таким скудным воспоминаниям было почти нереально, пока я откуда-то из глубин подсознания не вытащила имя главгероя - Фридрих. И тут-то поиски увенчались было успехом - немецкий сериал (а если точнее - три фильма) "Тайна старинного склепа", 1998-2000-2003. Я уже предвкушала пересмотр, когда выяснилось - фиг мне, русской озвучки нигде в сети не существует, субтитров тоже, смотреть можно только на немецком.
Посему я жутко печалюсь, у меня ломка)) Хочу пересмотреть, но понимаю только фразы типа "Приходите обязательно завтра, прекраснейшая девушка, я расскажу вам свою историю" или "Меня зовут Майя" хD Не знаю, что делать - спешно повышать уровень немецкого али заставить многочисленных дойчепонимающих людей переводить/делать субтитры? хD
И не говорите, что, мол, делать мне нечего))) Лучше фильм переведите хD