и о погоде

[mimal]

Comments

[mimal]

спасибо)

[myakota]

эта песня вообще-то называется "Манчестер-Ливерпуль", а стихи рождественского про "простить" к оригиналу никакого отношения не имеют)

http://youtu.be/NuLV_LHY7mk

[mimal]

скажи, а о чем поется в оригинале?
если судить по названию, можно подумать, что о футбольном матче.

[myakota]

ну, любовь-морковь, как обычно:

Манчестер и Ливерпуль
Я снова вижу себя бродящей по улицам
Посреди этой толпы
Среди тысяч незнакомцев
Манчестер и Ливерпуль
Я уехала в заброшенные места
В поисках той прекрасной любви,
Которую я испытала рядом с тобой

Я люблю тебя, я люблю тебя
Как я люблю твой голос,
Который говорил мне:
“Я люблю тебя, я люблю тебя”
И я так сильно в это верила

Стены Манчестера грустны,
А Ливерпуль поливает слезами море
Я уже не знаю, существую ли
Белые корабли боятся зимы
Манчестер под дождем,
А Ливерпуль уже не найти
В сегодняшнем тумане
Любовь тоже затерялась

Я люблю тебя, я люблю тебя
Я слушаю твой голос,
Который говорил мне:
“Я люблю тебя, я люблю тебя”
И я бльше никогда в это не поверю

[mimal]

"Белые корабли боятся зимы" - красиво сказано

[ameli_sa]

Погода, конечно, так себе, а вот фотография отличная!

[mimal]

спасибо)

[alenk_a]

какая отличная картинка! прям хоть на заставку ставь...

[mimal]

пришлю большую)

[alenk_a]

о! спасибо)

[mr_slimper]

Отличная фотография, очень атмосферная.
Очень осенняя, да.

[mimal]

:)