Немного про нас с Максом, Линдгрен и Усачева...

Nov 13, 2012 23:58

А мы сегодня начали читать "Мы все из Бюллербю" Линдгрен. А еще начали читать "Мои географические открытия" Усачева.
Я уже рассказывала, что перед сном мы сначала читаем прозу (минут 40 - 60), а после - стихи (пока Максимка не начнет зевать). 
Линдгрен предложила я (под впечатлением от книги Л.Брауде "Не хочу писать для взрослых"), а Усачева выбирал ребенок.

"Бюллербю" - удивительная книга. Очень трогательная и нежная. И хотя повествование ведется от лица 7-летней девочки, мой ребенок не называет ее "девчачьей" книжкой. Может потому, что всего героев - детей из Бюллербю - в ней шестеро и поровну мальчишек и девчонок.
Книжка у нас новая, АСТ, 2009 г. Перевод Л.Горлиной (изумительный перевод). Иллюстрации И.Глазова (по ссылке в Рид.ру их можно подробно рассмотреть) неплохие, но их немного и все они на вклейках (всего 7 двусторонних вклеек + одна картинка в начале книги = 15 иллюстраций на 190 страниц текста). Зато они есть. И даже цветные. Бумага - тонковатый офсет. Твердая обложка.


OZON.ru - Книги | Мы все из Бюллербю | Астрид Линдгрен

 
В Май-шоп

В Рид.ру: Мы все из Бюллербю - Линдгрен

Ранее я не читала эту вещь. Мы с Максом сегодня осилили примерно треть от всего объема. Сказать, что понравилось, - ничего не сказать. Возможно, я просто сейчас под впечатлением, но мне кажется, что "Бюллербю" - одна из лучших (если не самая лучшая) книга Линдгрен. Такая душевная. Такая светлая...
Очень рекомендую!

Усачев, как и ожидалось, нам не совсем по возрасту. Вот не хотела я сейчас читать дитятке науч-попа, но он придумал, как этот самый науч-поп выдать за непритязательное вечернее чтиво. Приходится останавливаться после каждого стихотворения и отвечать на многочисленные вопросы юного почемучки... Но все равно, не жалею, что взялись это читать. Потому что весело!
У нас букинистическое издание от "Самовара" (1999 г.). На рынке сейчас имеется разбитая на два тома "Занимательная география", в которой стихов даже больше, чем в нашей книге.



 
В Лабиринте


OZON.ru - Книги | Занимательная география. Россия. Европа | Андрей Усачев | Веселые уроки профессора АУ

OZON.ru - Книги | Занимательная география. Азия. Америка. Африка | Андрей Усачев | Веселые уроки профессора АУ

В Рид.ру: Занимательная география. Россия, Европа и Занимательная география. Азия, Америка, Африка

"Если на карту Земли посмотреть -
Земли на Земле всего одна треть...
Но странный вопрос возникает тогда:
Планета должна называться - ВОДА!"

Правда, забавно?
Тоже рекомендуем!

Линдгрен, Усачев

Previous post Next post
Up