Ready to go.....

[go_between]

Richard and Armand step in through the front door. They're each dressed warmly and carrying a backpack. Richard spots Tom and waves him over.