Написала специально для сообщества
vjezdnoy_znak Есть у нас в Чебоксарах и такой то ли въездной знак (хотя въезда рядом нет), то ли указатель:
Расположена эта штука рядом с одноимённой остановкой и недалеко от нескольких общежитий и двух учебных корпусов Чувашского государственного университета.
Надпись в верхней части - не фотошоп, а чувашский язык (произносится близко к "студентсе́нь хулы́", и я настолько привыкла, что по-другому уже и не могу прочитать).
Муж предположил, что это и не знак вовсе, а остатки старого остановочного павильона (на это "намекает" рисунок в центре круга), но зачем-то же эти остатки каждый год обновляют и подкрашивают?
В общем, пусть будет указатель.
У городка, хоть и студенческого, он же может быть? :)
Но, может, стоит вместо автобуса нарисовать студента? :) И убрать уже жуткие банеры, которые к этой конструкции пристёгнуты...