TRANSLATION MAGAZINE JYOUSEI SEVEN
credit : yun-miyake
เขาคือลีดเดอร์ของกลุ่มไอดอลที่ได้รับความนิยมมาก แถมเขายังเป็นคนสมถะแล้วก็อยู่อย่างเรียบง่าย
เมมเบอร์คนอื่นมองเค้าเป็นลีดเดอร์ที่ใจดี แล้วก็ยิ้มอยู่เสมอ ตอนที่อาราชิได้จัดคอนเสิร์ตเดบิวต์ครั้งแรก
เขาคิดว่าตัวเองคงไม่มีแฟนคลับ และสิ่งแรกที่เขาทำบนเวทีก็คือมองหาพัดของเขาท่ามกลางผู้ชม
เขาบอกคำเหล่านั้นกับเอเจนซี่ของเขาเมื่อ 20 ปีที่แล้วเป็นครั้งแรก เขามาพร้อมกับพรสวรรค์และโลกส่วนตัวของเขา
และเขายังไม่เคยหยุดที่จะกางปีกบินอีกด้วย
คำถามสำหรับเมมเบอร์คนอื่นๆ : เขาเป็นคนแบบไหนกัน ?
ซากุไร โช : เขาเป็นคนมีพรสวรรค์มาก ถึงแม้ว่าเขาจะไม่เคยอวดมันก็ตาม แต่ผมมั่นใจว่าเขาทำอย่างเต็มที่ที่สุด
ไอบะ มาซากิ : เขาเป็นคนคิดมากอย่างไม่น่าเชื่อเลย เขาจะคอยแนะนำอย่างเต็มกำลังเลย
นิโนมิยะ คาซึนาริ : ครั้งแรกที่เจอเขา ผมคิดว่า เขาทำให้เราไม่รู้สึกเลยว่าเขาไม่ได้อยู่รอบๆ ตัวเรา และภาพนั้นก็ไม่เคยเปลี่ยนเลยจนถึงตอนนี้
มัตสึโมโต้ จุน : เขาไม่เคยยัดเยียดความคิดเขาให้คนอื่น แต่กลับยอมรับและบอกพวกเราให้ลองทำตามความคิดของพวกเรา เขาเป็นคนแบบนั้นแหละ
ยามามาซากิซังนักข่าวที่คอยติดตามอาราชิตั้งแต่เริ่มเดบิวต์ มองว่าโอโนะคุงดูแตกต่างเมื่อเทียบกับเมมเบอร์คนอื่นๆ
ตอนที่เขารับบทในละครเวทีเรื่อง “Sengokopu” ในปี 2003 “เขาเล่นบทนั้นได้อย่างน่าทึ่ง
ผมสงสัยว่าทำไมพรสวรรค์ของเขาถึงไม่มีคนรับรู้จนถึงตอนนี้นะ”
“เขาไม่เคยทำตัวแตกต่างไปจากปกติ ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีกล้องก็ตาม เพราะแบบนั้นเด็กๆ ถึงได้ชอบบุคลิกของเขา” (ยามาซากิซัง)
อาโซ โคทาโร่ นักวิจารณ์เพลง ได้วิเคราะห์พรสวรรค์ของโอโนะคุงในฐานะนักร้องว่า
“โอโนะซังร้องเนื้อเพลงและออกสำเนียงได้อย่างชัดเจนอีกด้วย เสียงของเขามีจิตวิญญาณ ด้วยเหตุนั้น
เขาจึงเชื่อมต่อกับเพลงได้เป็นอย่างดี เขาแบ่งช่วงได้อย่างเหมาะสม ตอนร้องเพลงเสียงของเขาก็เลยไม่เคยที่จะไม่ชัด
เทคนิคของเขาในการร้องเพลงนั้น ไม่เคยเน้นมากเกินไป นั่นทำให้เพลงดูมีประกายขึ้นมา”
เขาคือลีดเดอร์ของกลุ่มไอดอลที่ได้รับความนิยมมาก แถมเขายังเป็นคนสมถะแล้วก็อยู่อย่างเรียบง่าย
เมมเบอร์คนอื่นมองเค้าเป็นลีดเดอร์ที่ใจดี แล้วก็ยิ้มอยู่เสมอ ตอนที่อาราชิได้จัดคอนเสิร์ตเดบิวต์ครั้งแรก
เขาคิดว่าตัวเองคงไม่มีแฟนคลับ และสิ่งแรกที่เขาทำบนเวทีก็คือมองหาพัดของเขาท่ามกลางผู้ชม
เขาบอกคำเหล่านั้นกับเอเจนซี่ของเขาเมื่อ 20 ปีที่แล้วเป็นครั้งแรก เขามาพร้อมกับพรสวรรค์และโลกส่วนตัวของเขา
และเขายังไม่เคยหยุดที่จะกางปีกบินอีกด้วย
คำถามสำหรับเมมเบอร์คนอื่นๆ : เขาเป็นคนแบบไหนกัน ?
ซากุไร โช : เขาเป็นคนมีพรสวรรค์มาก ถึงแม้ว่าเขาจะไม่เคยอวดมันก็ตาม แต่ผมมั่นใจว่าเขาทำอย่างเต็มที่ที่สุด
ไอบะ มาซากิ : เขาเป็นคนคิดมากอย่างไม่น่าเชื่อเลย เขาจะคอยแนะนำอย่างเต็มกำลังเลย
นิโนมิยะ คาซึนาริ : ครั้งแรกที่เจอเขา ผมคิดว่า เขาทำให้เราไม่รู้สึกเลยว่าเขาไม่ได้อยู่รอบๆ ตัวเรา และภาพนั้นก็ไม่เคยเปลี่ยนเลยจนถึงตอนนี้
มัตสึโมโต้ จุน : เขาไม่เคยยัดเยียดความคิดเขาให้คนอื่น แต่กลับยอมรับและบอกพวกเราให้ลองทำตามความคิดของพวกเรา เขาเป็นคนแบบนั้นแหละ
ยามามาซากิซังนักข่าวที่คอยติดตามอาราชิตั้งแต่เริ่มเดบิวต์ มองว่าโอโนะคุงดูแตกต่างเมื่อเทียบกับเมมเบอร์คนอื่นๆ
ตอนที่เขารับบทในละครเวทีเรื่อง “Sengokopu” ในปี 2003 “เขาเล่นบทนั้นได้อย่างน่าทึ่ง
ผมสงสัยว่าทำไมพรสวรรค์ของเขาถึงไม่มีคนรับรู้จนถึงตอนนี้นะ”
“เขาไม่เคยทำตัวแตกต่างไปจากปกติ ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีกล้องก็ตาม เพราะแบบนั้นเด็กๆ ถึงได้ชอบบุคลิกของเขา” (ยามาซากิซัง)
อาโซ โคทาโร่ นักวิจารณ์เพลง ได้วิเคราะห์พรสวรรค์ของโอโนะคุงในฐานะนักร้องว่า
“โอโนะซังร้องเนื้อเพลงและออกสำเนียงได้อย่างชัดเจนอีกด้วย เสียงของเขามีจิตวิญญาณ ด้วยเหตุนั้น
เขาจึงเชื่อมต่อกับเพลงได้เป็นอย่างดี เขาแบ่งช่วงได้อย่างเหมาะสม ตอนร้องเพลงเสียงของเขาก็เลยไม่เคยที่จะไม่ชัด
เทคนิคของเขาในการร้องเพลงนั้น ไม่เคยเน้นมากเกินไป นั่นทำให้เพลงดูมีประกายขึ้นมา”