Словарь ненавистной лексики. Часть 1

Mar 17, 2008 10:44

Наковыряно из рекламных текстов ( Read more... )

allzu menschliches

Leave a comment

anonymous May 17 2008, 13:20:15 UTC
"Активная жизненная позиция" Фу!
А чем тебе "Подчеркнуть индивидуальность" не угодило?

Reply

anonymous May 17 2008, 13:21:16 UTC
* Это тоже я - Ленка Стрельникова

Reply

milkshake_m May 17 2008, 13:28:18 UTC
Потому что в рекламных текстах это означает "уподобиться миллионам зомби, которым удавись как важно носить трусы той же марки, что у Линдсей Лохан". То есть подчёркивается не индивидуальность, а ровно противоположное.

Reply

anonymous May 21 2008, 05:09:46 UTC
Эх, а я-то наивная воспринимала "подчеркнуть СВОЮ индивидуальность с помощью того, что МЫ предлагаем".
Ленка

Reply

milkshake_m May 21 2008, 06:47:29 UTC
Т.е. с помощью стандартного ассортимента :)
Это как с художниками - один чёрным углём по белой бумаге нарисует неповторимый шедевр, а другой из тысячи ярких оттенков слепит серую посредственность. И хоть заподчёркивайся.

Reply


Leave a comment

Up