Любителям ситкомов еще один шедевр: "Эпизоды"

[milkandhoneyy]

Был период, когда я любила душу потравить впечатляющей киношкой и потом неделю плохо спать)) Вовремя опомнилась и теперь смотрю только то, что вызывает смех или хотя бы улыбку, ибо негатива в нашей жизни и так хватает. Еще одно мое открытие - ситком "Эпизоды". Шедевральные диалоги, черный юмор и налет легкой пошлятинки. На любителя)) Но этот налет создает лишь русский перевод, где слово фак переводится жестковато) Никаких пикалок в русском переводе нет, так что благовоспитанным барышням не стоит смотреть.

-а в постеле она такое вытворяет.. мой член присылал мне открытки с благодарностью, мы с яйцами говорили "мучиас грацияс"
- так они испанцы!
))))))
Интерeсно куда подевались все ссылки на youtube? Забастовка?

Click to view

Мэтт ЛеБлан, которого мы знаем как Джоуи из "Друзей" играет самого себя. Очень клевая британская актриса Тамсин Грейг, я ее помню по "Книжный магазин Блэка", супер гармонична в теме британцы в Америке)

-а еще какие фонды есть?
-канадские гуси
- а что с ними?
-не знаю я, да какая разница, это их фонды, нам нужно только сказать"смотрите, деньги!"
-а сколько нужно пожертвовать,сотню?
-да что с вами! минимум тысячу!
-а как они узнают сколько мы пожертвовали?
- кто? гуси?

-у меня яйцо болит
-может потому что ты его все время трогаешь?
-когда у тебя одно яйцо нужно инoгда проверять что оно на месте!

здесь онлайн: http://seasonvar.ru/serial-1973-Epizodi-1-season.html