Нечто чудовищное в #myenglishchat. Все, кто не лингвист, лучше сделайте вид, что не видите.
Ай’м marsupial, говорит Дэвид, оттопыривая обоими кулаками карман на животе. Мы стоим на станции, ждём поезд. Я говорю, гоу эгэйн, он терпеливо повторяет, раз за разом, и я понимаю, что мне ни в жизнь это не повторить.
Во-первых, я не улавливаю этот звук
(
Read more... )
Comments 5
( ... )
Reply
Как там у классика? "Я плохо понимаю по-английски, но так как английский язык есть не что иное, как испорченный французский, то даже я понимаю".
Reply
Что-то в этом роде :)
Reply
Произношение, эх... У меня на этом месте дыра в голове, так что я даже и не пытаюсь, если что - сразу спеллинг :) Лангуаге :)
Reply
Нелегко, да. Обычно (ну, когда дома) аудиобеседую с онлайн-переводчиком, пытаясь повторить за ним, а тут осознала, что пора - и купила курс по speaking, ибо невозможно уже. У меня пост даже на эту тему будет, драма-драма, но, мне кажется, всё равно смешно.
Курс короткий, 3 недели, сейчас как раз последняя, но там вся штука в том,что вам просто рассказывают о техниках, дают информацию - и вперёд, сами.
Reply
Leave a comment