she hoped to be wise and reasonable in time...
...but alas! alas! she must confess to herself she was not wise yet.
Посмотрела "Miss Austen Regrets" (в русском переводе "Любовные неудачи Джейн Остен"). Фильм неплохой, но не очень глубокий. Так - как орешки щелкаешь. Конечно, мы, пишущие женщины, пипец какие загадочные. Но не настолько же, чтобы не получилось сделать фильм психологически поглубже, а? Ну ей Богу!
Посмотрела "Miss Austen Regrets" (в русском переводе "Любовные неудачи Джейн Остен"). Фильм неплохой, но не очень глубокий. Так - как орешки щелкаешь. Конечно, мы, пишущие женщины, пипец какие загадочные. Но не настолько же, чтобы не получилось сделать фильм психологически поглубже, а? Ну ей Богу!