Guniw Tools lyrics (translated by others)
since most of the pages i found these on are dead, and everyone keeps asking me for them, i decided to collect them all here. if any of the original translators want me to take it down, please comment here or something. also, if anyone sees any mistakes then feel free to tell me, but keep in mind some of the original real lyrics have typos. enjoy!
From Niwlun.net:
Either Wise or Fool
The people who live with be streamed
And washed away
By the numberless different matter
They have observe and live together with
Many sleeping ground fish
The man who tries to escape from something
He gazed behind over his shoulder
And he was frightened
He gazed at the night sky with his eyes,
And he prayed to the myriad stars
He doesn't even know
The starlight is a ray of sorrow
That were died away in ancient time
The average man who lives a humdrum life
Everyone has a struggle for equality
It's a same old story
They have observe and live together
With many sleeping ground fish
The man who tries to escape from something
Hundred millions of year
That time it took to get there at last
Hundred millions of year
That time it took to get there at last
What's a dull wish the man was pray
He gazed behind over his shoulder
And he was frightened
He gazed at the night sky with his eyes
And he pray to the myriad stars
Children look at a water tank
Children laugh at fish
As sleep with eyes open
It's usual
I think of the sky and can go there
Blown by the wind I feel at ease in the green
You bite at TVs what do they taste like?
Can you tell me the scheme of sunset skys?
You don't have the truth
In your many smiling faces
Object,Money,Empty words
That's all you can grasp another's kindness
From a small group that your greatest dream
(You say "It's usual")
Sunny is warm but will dry up someday
(You don't understand)
And you always want the moisture
(Well change into a frog)
And sink to the bottom of shallow pond
Is there a sky that you want?
Is there a sky that you want?
Swing with the green
Can you have this kind of time?
This kind of time
From the Inside
I would like to know what you are now thinking
About foolish dogs
Which hate to be controlled for nothing
I would like to know what you are now thinking
Are these contradictions being justified
This weak sense of justice
Sweeps me off my feet
All the fires that never blaze out
I don't notice
And words stick in my throat
I barely stagger to my feet
Don't steal a glance at me
The fast is burdensome
Don't laugh at me
Don't make a fool of me
The weak curse their haziness
They can't warn those
Other who hate to hear
The words of those in pain
Living Hairspring
The things can't live without the hairspring
They unwind the steel by degrees
Make the air quake minutely
Make the air quake minutely
They're living in others and powerless
Even if they're thinking
There is nothing to be changed
But everyone expects sadness
Because they think a man
Sould have to grow up
The things can't live without the hairspring
Still the steel had been tightened
Forever as it is
Make the air quake minutely
It suddenly breaks
If they think an only person is real
They have nothing which perplexes
Nothing to be lost
This like with a spare
It's like being on trial
But everyone is tanacious
The stick and faith
Stay or Not
Everytime,where's the center of the whirlpool?
That's in the outside of the beginning
Fade Story
There was no truth as far as I could see
(statue,steer,steamboat)
I am far from perfect
I walk about in my bare feet
There are a lot of fish in this small pool
(childish,christian,chirp,chirp)
Who burned that home?
I walk about in my bare feet
Father told us a fearful story
Before going to bed
Wise men seek after truth
While fools despise it
(In the past we thought the world was flat)
Fools will seek after joy
The wise depise it
I don't know which road to take you should
Think as long as you live
I wish I had been more careful at that time(leading,rellgion,repentent,listen)
I tried hard but I don't change
I walk about in my bare feet
Contented people are always happiest shabby dog
(waver,wisdom,winner,weaken)
but still waters run deep and deep
I walking the fade story
Steel Leaf (as translated by Full)
Curuel wind Curuel wind bring inoccent cold spring
gray snow and faded away
Spring swing Spring make merry, wind roar night .
Where is the bird blown out away?
I don't know what is sin of my life,and I'm fright.ened
Dream is the heart which is shown by the like a ice needl ray
Picture it, graze at air.
Oh Steel Leaf ,Oh,gold wind
light shine and dance even if I cry at monstrous
Oh Steel Leaf ,Oh,gold wind
Lifeblood of waste bleed somewhere inside of me even I pray
cloud float of the sky with yellow grass scent
under the mask of darkness on sandy road
The dawn is too far to wait, and
curuel wind rage in the midnight.
All baby birds blown by the spring breath
I don't know what is sin of my life,and I'm fright.ened
Dream is the heart which is shown by the like a ice needl ray
Picture it, graze at air.
Oh Steel Leaf ,Oh,gold wind
light shine and dance even if I cry at monstrous
Oh Steel Leaf ,Oh,gold wind
Lifeblood of waste bleed somewhere inside of me even I pray
Green Carnival (as translated by Full
It seems to learn in the henhouse. Only a young bird is to be in misery.
Even if a tight pebble falls Expose skin for the defense-less.
withstand it, and it stagnates. For the purpose of getting a high salary
As for show, only mercy-less A young day is in the darkness mist.
In the river which a chance is not in Pick up the seed that flow reached.
Let's make it a future supported friend.
The tower make at the moon Scramble for the top which isn't fix.
Like a plant louse It flocks together in one place, and it is kill.
pound a some day hotbed. The cold is to touch a weak heart.
Ask a handshake and support. pride is lost by a hand to hold out.
A little spring in the life Learn and receive a flexible crime.
Let's break the powerless nail put up
look at the sky which a color full. Go through the wood which becomes small.
Let's get the summer when it is vivid and rich.
From Akueria:
Billy what wild cool night
Rockin' for, too bath there highway
Pretty cat I know good rundeboo
Twist & shout sun a more I don't know
Oh my new harts day a overheats
Rain go more make it night, wake a later Honey babe
Shoot, tail they Mid night mountain coo cool ride, good by I want you come on all right
Rock'n roll weeks day Oh my way
All days All nights it's die more poison
I could found my stick now sweety fruit
Falling down lights dreaming peppermint
Come done what I know good. pretty petite peach hips
Can you why soul Oh my melty dance
It's so eat day calling fire house
Oh my tore nail see not loot they
Demo matter shoud tell they Mid night mountain
Comon all right
Come done what I know good, Rockin' too bath there highway
Billy what wild cool night so it's all right
Billy what wild cool night so comon all right
Chain Drug
Don't blame yourself
Don't overextend yourself
Don't blame yourself
You're making fun of me!
Anything you say
Anyhow let us go! go! go!
Anything you say
I'll love you my whole life
It's fun, I feel so happy
What are you up to tonight?
Which side are you on
I can't see what you mean
Which side are you on
Don't I know you from somewhere
It's fun, I feel so happy
So Why should I tell your dog?
Don't blame yourself
Don't overextend yourself
Don't blame yourself
You're making fun of me!
I need, need to tell you something
I am walking on your head
(Don't be a backseat driver!)
My eyes are burning (don't blame yourself)
My ears are ringing (don't blame yourself)
Dearly Dark Nap
A glossy beautiful nap Thin garments shivering
My view clouded in red fragrance The sound of the water was beautiful
It violently comes to an end
Tears are running into the snow, deadening the stains of winter
Trembling in the rapture of the fleeting thorns as they murdered my pitiful love
From the southeast, the spirits of the dead call out
I’ll strike you down I’ll strike you down
I turn toward where you stand And drive you down
Light as the seeds of withered flowers Groundless as the fish in the water
In dreams of flowers that have not fallen and desire I welcomed death a little
Bitter honey As though I am sleeping Weeping as I lie here
I’ll strike you down I’ll strike you down
I turn toward where you stand And drive you down
Light as the seeds of withered flowers Groundless as the fish in the water
In dreams of flowers that have not fallen and desire I welcomed death a little
Distortion
Tell me, what are you complaining about?
Complaint is just spilling from your mouth.
Turned on by trite TV dramas,
You grow latter. everyday.
So tell me.
How come that's my fault?
See them down on the street,
See them go and strut their stuff.
Out, with their heads in the air,
Nothing in there, nothing at all.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
Yes, you were kind to me at first.
Whatever I did, you were kind.
You were always apprehensive
When you looked at me.
You always lent me your ear.
I haven't changed at all,
So why do I have to put up with it?
See them down on the street,
See them go and strut their stuff.
Out, with their heads in the air,
Nothing in there, nothing at all.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
You haven't changed at all,
I still care for you
However do you ever listen to what I say?
Do any of my words sink in?
You scream because
You can't get what you want
I haven't changed at all.
See them down on the street,
See them go and strut their stuff.
Out, with their heads in the air,
Nothing in there, nothing at all.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
Can't you see that everything is down to you.
冬のうぐいす - Fuyu no Uguisu
日は古びれ赤み消す 際に染む松の葉 淡雪受けて
気も緩み 尖らす爪を笑う
儚い事望むまま 花になりたいと ほざいてた君よ
気づいてね 自分本位を
冷たいから生きようとする ネジまかれる
誰もあなた等見ていない 自由に行け
春を待つ人の火は淡く うなだれたまま消えず
光沈む眼に吹き荒み にじませたまま
限月 笹鳴きの 色ぬいた野原もまだらに白く
気も縮み 狂えた夏も忘れ
光放つ人達に 憧れて地の中眠りつづける
信じてる 今が夢だと
冷たいから生きようとする 笑顔見たい
誰もあなた等気にもせず 広がって
春を待つ人は華求め 静けさの糸ひきちぎる
光沈む眼は待ち望む 必要だけを
The sun grows old, reddening as it goes out
A light snow catches on the edges of pine needles
And my heart withdraws
Laughing at the sharpened talons
As a wish for something ephemeral,
I would like to become a flower
and blossom beautifully for you
Look out for your own standard
It seems as though my life is cold
and twists me
It�s something that you and the rest don�t see
as I go toward freedom
The fires of those who wait for spring are faint,
disappearing like a bad dream
The light sinks sweeping over my eyes,
blurring them on its way
In the bounds of the moon, and the stirring of the rustling bamboo
the fields as well are speckled white,
and my heart withdraws
Having lost myself, I forget the summer
The light is let go upon the people who long for it
and continue to sleep on the earth
I believe
that now is a dream
It seems as though my life is cold
and like a smiling face
Something you and the rest also take to heart,
opening up
The fires of those who wait for spring are faint,
disappearing like a bad dream
The light sinks sweeping over my eyes,
blurring them on its way
Those who wait for spring are longing for flowers,
the promise of the threads of silence
The light sinks as I watch with eager eyes,
just for what I need
ヒルガオの浜 - Hirugao no Hama
Of course you see, that umbrella was used and worn out in the rain
It was treated roughly, broken and thrown away
The clouds were scattered, the sun was shining
Peacefully welcoming you in
I stretched myself and let go of the voice of reason
Running with small steps through the young grass
To settle myself on a gently sloping dune
Let’s gaze out at the spring sea
In a shower of sand that dances in the wind
Sad, I was so sad deep in my heart and my half-finished body
Perhaps the next thing I’ll do is repair that broken umbrella
Here on the breezy seashore
When you’re sad you just don’t understand why you would be lonely
When somebody glared at me all I could do was smile
The clouds were scattered, the sun was shining
Peacefully welcoming you in
As I watched the white waves, all I could do was yawn
The wind flattens down the bindweed
And the smell of the city is gone
Let’s gaze out at the spring sea
In a shower of sand that dances in the wind
Sad, I was so sad deep in my heart and my half-finished body
Perhaps the next thing I’ll do is repair that broken umbrella
Here on the breezy seashore
The wind flattens down the bindweed
And the smell of the city is gone
Let’s gaze out at the spring sea
In a shower of sand that dances in the wind
Sad, I was so sad deep in my heart and my half-finished body
The next thing for this broken umbrella...
Sad, I was so sad from this room, tumbling in the outside air
There was a sign
And a rift opened in the rain clouds
Killed, I was punished on the sandy earth
Like bindweed in bloom around a dried out heart
Killed, I was punished A hidden knife In the sandy earth glints,
And it seems to reflect my heart
From Crucifix:
Hush and Cool
Break the scowling face, turn the wedge into fresh greenness
The now that continues to be conjested, pull it apart
Let out the stagnating mist in your heart
I get familiar with a cold, late summer
all hush
Even slanted,
I keep on floating
Tomorrow, let's meet again
I'm always so hurried, let's conceal the crevice we're aiming at
Illusion is all nectar, let's remove our own keys
Unable to grasp things
The drops are dyed with a clear summer
all hush
Even slanted,
I keep on floating
Tomorrow, let's meet again
Unable to grasp things
The drops are dyed with a clear summer
all hush
Even slanted,
I keep on floating
The trance I am burdened with is
A fleeting box of sin
Tomorrow let's add to it
Even slanted,
I keep on floating
My footprints are held
Let's return to that place again
Tomorrow we can meet
Pictures of Utopia
Pictures of Utopia
By Guniw Tools
In a dammed whirlpool water and fish mix together
If you don't know, it's great
In a calm place warmed by sunlight, feelings are swimming
Being cliched is great, if you don't demand
The body sings, compliments and love
Even if you adbandon it, you don't put an end to it, after all
The drawn utopia is an escape road somewhere
If you wake up, it loses shape
The isolated line is an earth that materializes as you step on it
Unfruitful, blossoming, gazing, uncomfortable crowded
There's no laughing faces, there's also no sadness
It's a blunt world
In a painful time, a rain of mud falls
If you resign yourself to crawling with no dignity, it's great
The body sings, at most, people
Envyin g the controlling strings, you get tired, therefore
The drawn utopia is an escape road somewhere
If you wake up, it loses shape
The isolated line is an earth that materializes as you step on it
Unfruitful, blossoming, gazing, uncomfortably crowded
The drawn utopia is unfruitful
Blossoming, gazing, uncomfortably crowded
*Note: the "dammed whirlpool" is dammed as in a dam on a river, not "damned"
From Niwlun.net:
Either Wise or Fool
The people who live with be streamed
And washed away
By the numberless different matter
They have observe and live together with
Many sleeping ground fish
The man who tries to escape from something
He gazed behind over his shoulder
And he was frightened
He gazed at the night sky with his eyes,
And he prayed to the myriad stars
He doesn't even know
The starlight is a ray of sorrow
That were died away in ancient time
The average man who lives a humdrum life
Everyone has a struggle for equality
It's a same old story
They have observe and live together
With many sleeping ground fish
The man who tries to escape from something
Hundred millions of year
That time it took to get there at last
Hundred millions of year
That time it took to get there at last
What's a dull wish the man was pray
He gazed behind over his shoulder
And he was frightened
He gazed at the night sky with his eyes
And he pray to the myriad stars
Children look at a water tank
Children laugh at fish
As sleep with eyes open
It's usual
I think of the sky and can go there
Blown by the wind I feel at ease in the green
You bite at TVs what do they taste like?
Can you tell me the scheme of sunset skys?
You don't have the truth
In your many smiling faces
Object,Money,Empty words
That's all you can grasp another's kindness
From a small group that your greatest dream
(You say "It's usual")
Sunny is warm but will dry up someday
(You don't understand)
And you always want the moisture
(Well change into a frog)
And sink to the bottom of shallow pond
Is there a sky that you want?
Is there a sky that you want?
Swing with the green
Can you have this kind of time?
This kind of time
From the Inside
I would like to know what you are now thinking
About foolish dogs
Which hate to be controlled for nothing
I would like to know what you are now thinking
Are these contradictions being justified
This weak sense of justice
Sweeps me off my feet
All the fires that never blaze out
I don't notice
And words stick in my throat
I barely stagger to my feet
Don't steal a glance at me
The fast is burdensome
Don't laugh at me
Don't make a fool of me
The weak curse their haziness
They can't warn those
Other who hate to hear
The words of those in pain
Living Hairspring
The things can't live without the hairspring
They unwind the steel by degrees
Make the air quake minutely
Make the air quake minutely
They're living in others and powerless
Even if they're thinking
There is nothing to be changed
But everyone expects sadness
Because they think a man
Sould have to grow up
The things can't live without the hairspring
Still the steel had been tightened
Forever as it is
Make the air quake minutely
It suddenly breaks
If they think an only person is real
They have nothing which perplexes
Nothing to be lost
This like with a spare
It's like being on trial
But everyone is tanacious
The stick and faith
Stay or Not
Everytime,where's the center of the whirlpool?
That's in the outside of the beginning
Fade Story
There was no truth as far as I could see
(statue,steer,steamboat)
I am far from perfect
I walk about in my bare feet
There are a lot of fish in this small pool
(childish,christian,chirp,chirp)
Who burned that home?
I walk about in my bare feet
Father told us a fearful story
Before going to bed
Wise men seek after truth
While fools despise it
(In the past we thought the world was flat)
Fools will seek after joy
The wise depise it
I don't know which road to take you should
Think as long as you live
I wish I had been more careful at that time(leading,rellgion,repentent,listen)
I tried hard but I don't change
I walk about in my bare feet
Contented people are always happiest shabby dog
(waver,wisdom,winner,weaken)
but still waters run deep and deep
I walking the fade story
Steel Leaf (as translated by Full)
Curuel wind Curuel wind bring inoccent cold spring
gray snow and faded away
Spring swing Spring make merry, wind roar night .
Where is the bird blown out away?
I don't know what is sin of my life,and I'm fright.ened
Dream is the heart which is shown by the like a ice needl ray
Picture it, graze at air.
Oh Steel Leaf ,Oh,gold wind
light shine and dance even if I cry at monstrous
Oh Steel Leaf ,Oh,gold wind
Lifeblood of waste bleed somewhere inside of me even I pray
cloud float of the sky with yellow grass scent
under the mask of darkness on sandy road
The dawn is too far to wait, and
curuel wind rage in the midnight.
All baby birds blown by the spring breath
I don't know what is sin of my life,and I'm fright.ened
Dream is the heart which is shown by the like a ice needl ray
Picture it, graze at air.
Oh Steel Leaf ,Oh,gold wind
light shine and dance even if I cry at monstrous
Oh Steel Leaf ,Oh,gold wind
Lifeblood of waste bleed somewhere inside of me even I pray
Green Carnival (as translated by Full
It seems to learn in the henhouse. Only a young bird is to be in misery.
Even if a tight pebble falls Expose skin for the defense-less.
withstand it, and it stagnates. For the purpose of getting a high salary
As for show, only mercy-less A young day is in the darkness mist.
In the river which a chance is not in Pick up the seed that flow reached.
Let's make it a future supported friend.
The tower make at the moon Scramble for the top which isn't fix.
Like a plant louse It flocks together in one place, and it is kill.
pound a some day hotbed. The cold is to touch a weak heart.
Ask a handshake and support. pride is lost by a hand to hold out.
A little spring in the life Learn and receive a flexible crime.
Let's break the powerless nail put up
look at the sky which a color full. Go through the wood which becomes small.
Let's get the summer when it is vivid and rich.
From Akueria:
Billy what wild cool night
Rockin' for, too bath there highway
Pretty cat I know good rundeboo
Twist & shout sun a more I don't know
Oh my new harts day a overheats
Rain go more make it night, wake a later Honey babe
Shoot, tail they Mid night mountain coo cool ride, good by I want you come on all right
Rock'n roll weeks day Oh my way
All days All nights it's die more poison
I could found my stick now sweety fruit
Falling down lights dreaming peppermint
Come done what I know good. pretty petite peach hips
Can you why soul Oh my melty dance
It's so eat day calling fire house
Oh my tore nail see not loot they
Demo matter shoud tell they Mid night mountain
Comon all right
Come done what I know good, Rockin' too bath there highway
Billy what wild cool night so it's all right
Billy what wild cool night so comon all right
Chain Drug
Don't blame yourself
Don't overextend yourself
Don't blame yourself
You're making fun of me!
Anything you say
Anyhow let us go! go! go!
Anything you say
I'll love you my whole life
It's fun, I feel so happy
What are you up to tonight?
Which side are you on
I can't see what you mean
Which side are you on
Don't I know you from somewhere
It's fun, I feel so happy
So Why should I tell your dog?
Don't blame yourself
Don't overextend yourself
Don't blame yourself
You're making fun of me!
I need, need to tell you something
I am walking on your head
(Don't be a backseat driver!)
My eyes are burning (don't blame yourself)
My ears are ringing (don't blame yourself)
Dearly Dark Nap
A glossy beautiful nap Thin garments shivering
My view clouded in red fragrance The sound of the water was beautiful
It violently comes to an end
Tears are running into the snow, deadening the stains of winter
Trembling in the rapture of the fleeting thorns as they murdered my pitiful love
From the southeast, the spirits of the dead call out
I’ll strike you down I’ll strike you down
I turn toward where you stand And drive you down
Light as the seeds of withered flowers Groundless as the fish in the water
In dreams of flowers that have not fallen and desire I welcomed death a little
Bitter honey As though I am sleeping Weeping as I lie here
I’ll strike you down I’ll strike you down
I turn toward where you stand And drive you down
Light as the seeds of withered flowers Groundless as the fish in the water
In dreams of flowers that have not fallen and desire I welcomed death a little
Distortion
Tell me, what are you complaining about?
Complaint is just spilling from your mouth.
Turned on by trite TV dramas,
You grow latter. everyday.
So tell me.
How come that's my fault?
See them down on the street,
See them go and strut their stuff.
Out, with their heads in the air,
Nothing in there, nothing at all.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
Yes, you were kind to me at first.
Whatever I did, you were kind.
You were always apprehensive
When you looked at me.
You always lent me your ear.
I haven't changed at all,
So why do I have to put up with it?
See them down on the street,
See them go and strut their stuff.
Out, with their heads in the air,
Nothing in there, nothing at all.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
You haven't changed at all,
I still care for you
However do you ever listen to what I say?
Do any of my words sink in?
You scream because
You can't get what you want
I haven't changed at all.
See them down on the street,
See them go and strut their stuff.
Out, with their heads in the air,
Nothing in there, nothing at all.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
Oh, how they'll feel the blow,
Like, germs, I see them grow.
Can't you see that everything is down to you.
冬のうぐいす - Fuyu no Uguisu
日は古びれ赤み消す 際に染む松の葉 淡雪受けて
気も緩み 尖らす爪を笑う
儚い事望むまま 花になりたいと ほざいてた君よ
気づいてね 自分本位を
冷たいから生きようとする ネジまかれる
誰もあなた等見ていない 自由に行け
春を待つ人の火は淡く うなだれたまま消えず
光沈む眼に吹き荒み にじませたまま
限月 笹鳴きの 色ぬいた野原もまだらに白く
気も縮み 狂えた夏も忘れ
光放つ人達に 憧れて地の中眠りつづける
信じてる 今が夢だと
冷たいから生きようとする 笑顔見たい
誰もあなた等気にもせず 広がって
春を待つ人は華求め 静けさの糸ひきちぎる
光沈む眼は待ち望む 必要だけを
The sun grows old, reddening as it goes out
A light snow catches on the edges of pine needles
And my heart withdraws
Laughing at the sharpened talons
As a wish for something ephemeral,
I would like to become a flower
and blossom beautifully for you
Look out for your own standard
It seems as though my life is cold
and twists me
It�s something that you and the rest don�t see
as I go toward freedom
The fires of those who wait for spring are faint,
disappearing like a bad dream
The light sinks sweeping over my eyes,
blurring them on its way
In the bounds of the moon, and the stirring of the rustling bamboo
the fields as well are speckled white,
and my heart withdraws
Having lost myself, I forget the summer
The light is let go upon the people who long for it
and continue to sleep on the earth
I believe
that now is a dream
It seems as though my life is cold
and like a smiling face
Something you and the rest also take to heart,
opening up
The fires of those who wait for spring are faint,
disappearing like a bad dream
The light sinks sweeping over my eyes,
blurring them on its way
Those who wait for spring are longing for flowers,
the promise of the threads of silence
The light sinks as I watch with eager eyes,
just for what I need
ヒルガオの浜 - Hirugao no Hama
Of course you see, that umbrella was used and worn out in the rain
It was treated roughly, broken and thrown away
The clouds were scattered, the sun was shining
Peacefully welcoming you in
I stretched myself and let go of the voice of reason
Running with small steps through the young grass
To settle myself on a gently sloping dune
Let’s gaze out at the spring sea
In a shower of sand that dances in the wind
Sad, I was so sad deep in my heart and my half-finished body
Perhaps the next thing I’ll do is repair that broken umbrella
Here on the breezy seashore
When you’re sad you just don’t understand why you would be lonely
When somebody glared at me all I could do was smile
The clouds were scattered, the sun was shining
Peacefully welcoming you in
As I watched the white waves, all I could do was yawn
The wind flattens down the bindweed
And the smell of the city is gone
Let’s gaze out at the spring sea
In a shower of sand that dances in the wind
Sad, I was so sad deep in my heart and my half-finished body
Perhaps the next thing I’ll do is repair that broken umbrella
Here on the breezy seashore
The wind flattens down the bindweed
And the smell of the city is gone
Let’s gaze out at the spring sea
In a shower of sand that dances in the wind
Sad, I was so sad deep in my heart and my half-finished body
The next thing for this broken umbrella...
Sad, I was so sad from this room, tumbling in the outside air
There was a sign
And a rift opened in the rain clouds
Killed, I was punished on the sandy earth
Like bindweed in bloom around a dried out heart
Killed, I was punished A hidden knife In the sandy earth glints,
And it seems to reflect my heart
From Crucifix:
Hush and Cool
Break the scowling face, turn the wedge into fresh greenness
The now that continues to be conjested, pull it apart
Let out the stagnating mist in your heart
I get familiar with a cold, late summer
all hush
Even slanted,
I keep on floating
Tomorrow, let's meet again
I'm always so hurried, let's conceal the crevice we're aiming at
Illusion is all nectar, let's remove our own keys
Unable to grasp things
The drops are dyed with a clear summer
all hush
Even slanted,
I keep on floating
Tomorrow, let's meet again
Unable to grasp things
The drops are dyed with a clear summer
all hush
Even slanted,
I keep on floating
The trance I am burdened with is
A fleeting box of sin
Tomorrow let's add to it
Even slanted,
I keep on floating
My footprints are held
Let's return to that place again
Tomorrow we can meet
Pictures of Utopia
Pictures of Utopia
By Guniw Tools
In a dammed whirlpool water and fish mix together
If you don't know, it's great
In a calm place warmed by sunlight, feelings are swimming
Being cliched is great, if you don't demand
The body sings, compliments and love
Even if you adbandon it, you don't put an end to it, after all
The drawn utopia is an escape road somewhere
If you wake up, it loses shape
The isolated line is an earth that materializes as you step on it
Unfruitful, blossoming, gazing, uncomfortable crowded
There's no laughing faces, there's also no sadness
It's a blunt world
In a painful time, a rain of mud falls
If you resign yourself to crawling with no dignity, it's great
The body sings, at most, people
Envyin g the controlling strings, you get tired, therefore
The drawn utopia is an escape road somewhere
If you wake up, it loses shape
The isolated line is an earth that materializes as you step on it
Unfruitful, blossoming, gazing, uncomfortably crowded
The drawn utopia is unfruitful
Blossoming, gazing, uncomfortably crowded
*Note: the "dammed whirlpool" is dammed as in a dam on a river, not "damned"