Ну кто про что, а я все о своем...
Статья о рождаемости в России, из БиБиСи (перевод автоматический)
Сокращение населения грозит России крахом
Фернанда Nidecker
BBC Бразилия - BBC Москва
Демографические эксперты говорят о том, что резкое сокращение численности населения в России может иметь серьезные последствия для экономики.
По данным Организации Объединенных Наций, к 2050 году население России может сократиться с нынешних 142 млн. человек до 100 млн. человек, так утверждают авторы исследования, опубликованного в прошлом году.
"Эти цифры пугают" - говорит Сергей Захаров из Института демографии в Москве в Высшей школе экономики.
Когда корреспондент BBC Бразилии посетил Россию в рамках своей серии, в которой рассматривается как будет выглядеть экономика стран BRIC (Бразилия, Россия, Индия и Китай) в 2020 году - он обнаружил, что картина по России выглядит наиболее мрачной.
Корреспондент обсуждал тему рождаемости с Тиной Ларионовой, которая сама является мамой двоих детей. и хотела бы иметь больше, но она считает, что женщина-мать не пользуется уважением в России.
Как женщина, сделавшая успешную карьеру, она говорит, что постоянно чувствует дискриминацию. Это проявляется в том, что когда родившие женщины пытаются вернуться к работе, руководители российских компаний с неохотой предоставляют им рабочие места. Они считают, что работающие матери являются бременем для компании, и с ними трудно сотрудничать.
Она также сказала, что бытует еще оставшееся от советской эпохи убеждение, будто женщине нужен только один ребенок, и это откладывает отпечаток на поведении людей.
Кроме того, в России наблюдается резкий спад в рождаемости, обусловленный, отчасти, экономическими трудностями 90-х годов, когда страна пережила переход от коммунизма к капитализму. Но это не единственная причина, почему ее население сокращается.
Коэффициент смертности, в стране, среди мужчин репродуктивного возраста, шокирует по западноевропейским стандартам.
По словам Сергея Захарова, каждый третий российский мужчина умирает, не дожив до пенсии, чаще всего от алкоголизма, дорожно-транспортных происшествий или отравлений, вызванных потреблением некачественного алкоголя.
Россия является одной из немногих стран в мире, где продолжительность жизни уменьшилась с 1960-х годов.
Согласно официальным данным, от 2006 года, российские мужчины в среднем живут 60 лет, на 15 лет меньше, чем в среднем по Европе. Средняя продолжительность жизни российских женщин составляет 72 лет.
Сокращение численности населения непосредственно влияет на экономический рост страны и может также препятствовать международным инвестициям.
"Какую страну инвестор выберет для инвестирования?"- спрашивает экономист Дойче Банка Маркус Егер - "Индию и Китай, где доход на душу населения растет вместе с населением, или Россию, где доход на душу населения растет, а потребительский рынок
сокращается?"
Он говорит о том, что социальное обеспечение также может быть затронута демографическим кризисом.
"Если рабочая сила не обновляется, не будет достаточно людей для оплаты пенсий, вышедших на пенсию работников. Это могло бы создать огромную нагрузку на налоговые системы и стать причиной социальной и политической напряженности".
Г-н Егер добавляет, что в демографическом плане, Россия находится в наихудшем положении из всех стран BRIC.
В Индии население растет быстрее всех, Китай предпринимает усилия по ограничению рождаемости, но объем рабочей силы в этой стране будет и далее расти до 2015 года.
Бразилия, по оценкам экспертов, начнет пользоваться плодами демографического взрыва к 2025 году.
Г-н Егер считает, что Россия может столкнуться с проблемой полного коллапса экономики связанного с демографической катастрофой.
Правительство России понимает уровень грозящей опасности, и предпринимает определенные меры в этом направлении. Начиная с 2006 года, в попытке сдержать демографический кризис, были введены финансовые стимулы для семей, имеющих второго ребенка.
Стратегия предоставления семьям дополнительных выплат на ребенка дала свои результаты. С 2006 по 2007 год наблюдается увеличение числа новорожденных на 130000 человек.
Но эти дети не скоро дорастут до трудоспособного возраста, а рук в экономике не хватает уже сейчас. Поэтому правительство принимает меры по привлечению иммигрантов.
С 1992 года около 5,5 млн. иммигрантов прибыло в Россию
А в 2006 году, Владимир Путин внес на рассмотрение правительства новую политику для привлечения русскоязычных иммигрантов славянского происхождения в страну.
Но директор Центра по изучению проблем народонаселения, в Московском государственном университете, Валерий Елизаров, очень осторожно оценивает эту политику.
"Многие россияне враждебно относятся к иностранцам, говорит Валерий Елизаров - "Они не любят общаться с людьми из других культур и религий. Теперь, когда грянул финансовый кризис, оставивший миллионы россиян безработными, иммигранты чаще становятся мишенью для нападений, на почве ксенофобии".
Резюмируя все это, можно сказать, что России предстоит решить нелегкую задачу, по остановке падения рождаемости, но если не делать ничего - последствия могут быть ужасными, вплоть до исчезновения страны с карты мира.
Бессовестно передрала у
my_best_pic без разрешения. Спасибо, Александр.
Сокращение населения грозит России крахом
Фернанда Nidecker
BBC Бразилия - BBC Москва
Демографические эксперты говорят о том, что резкое сокращение численности населения в России может иметь серьезные последствия для экономики.
По данным Организации Объединенных Наций, к 2050 году население России может сократиться с нынешних 142 млн. человек до 100 млн. человек, так утверждают авторы исследования, опубликованного в прошлом году.
"Эти цифры пугают" - говорит Сергей Захаров из Института демографии в Москве в Высшей школе экономики.
Когда корреспондент BBC Бразилии посетил Россию в рамках своей серии, в которой рассматривается как будет выглядеть экономика стран BRIC (Бразилия, Россия, Индия и Китай) в 2020 году - он обнаружил, что картина по России выглядит наиболее мрачной.
Корреспондент обсуждал тему рождаемости с Тиной Ларионовой, которая сама является мамой двоих детей. и хотела бы иметь больше, но она считает, что женщина-мать не пользуется уважением в России.
Как женщина, сделавшая успешную карьеру, она говорит, что постоянно чувствует дискриминацию. Это проявляется в том, что когда родившие женщины пытаются вернуться к работе, руководители российских компаний с неохотой предоставляют им рабочие места. Они считают, что работающие матери являются бременем для компании, и с ними трудно сотрудничать.
Она также сказала, что бытует еще оставшееся от советской эпохи убеждение, будто женщине нужен только один ребенок, и это откладывает отпечаток на поведении людей.
Кроме того, в России наблюдается резкий спад в рождаемости, обусловленный, отчасти, экономическими трудностями 90-х годов, когда страна пережила переход от коммунизма к капитализму. Но это не единственная причина, почему ее население сокращается.
Коэффициент смертности, в стране, среди мужчин репродуктивного возраста, шокирует по западноевропейским стандартам.
По словам Сергея Захарова, каждый третий российский мужчина умирает, не дожив до пенсии, чаще всего от алкоголизма, дорожно-транспортных происшествий или отравлений, вызванных потреблением некачественного алкоголя.
Россия является одной из немногих стран в мире, где продолжительность жизни уменьшилась с 1960-х годов.
Согласно официальным данным, от 2006 года, российские мужчины в среднем живут 60 лет, на 15 лет меньше, чем в среднем по Европе. Средняя продолжительность жизни российских женщин составляет 72 лет.
Сокращение численности населения непосредственно влияет на экономический рост страны и может также препятствовать международным инвестициям.
"Какую страну инвестор выберет для инвестирования?"- спрашивает экономист Дойче Банка Маркус Егер - "Индию и Китай, где доход на душу населения растет вместе с населением, или Россию, где доход на душу населения растет, а потребительский рынок
сокращается?"
Он говорит о том, что социальное обеспечение также может быть затронута демографическим кризисом.
"Если рабочая сила не обновляется, не будет достаточно людей для оплаты пенсий, вышедших на пенсию работников. Это могло бы создать огромную нагрузку на налоговые системы и стать причиной социальной и политической напряженности".
Г-н Егер добавляет, что в демографическом плане, Россия находится в наихудшем положении из всех стран BRIC.
В Индии население растет быстрее всех, Китай предпринимает усилия по ограничению рождаемости, но объем рабочей силы в этой стране будет и далее расти до 2015 года.
Бразилия, по оценкам экспертов, начнет пользоваться плодами демографического взрыва к 2025 году.
Г-н Егер считает, что Россия может столкнуться с проблемой полного коллапса экономики связанного с демографической катастрофой.
Правительство России понимает уровень грозящей опасности, и предпринимает определенные меры в этом направлении. Начиная с 2006 года, в попытке сдержать демографический кризис, были введены финансовые стимулы для семей, имеющих второго ребенка.
Стратегия предоставления семьям дополнительных выплат на ребенка дала свои результаты. С 2006 по 2007 год наблюдается увеличение числа новорожденных на 130000 человек.
Но эти дети не скоро дорастут до трудоспособного возраста, а рук в экономике не хватает уже сейчас. Поэтому правительство принимает меры по привлечению иммигрантов.
С 1992 года около 5,5 млн. иммигрантов прибыло в Россию
А в 2006 году, Владимир Путин внес на рассмотрение правительства новую политику для привлечения русскоязычных иммигрантов славянского происхождения в страну.
Но директор Центра по изучению проблем народонаселения, в Московском государственном университете, Валерий Елизаров, очень осторожно оценивает эту политику.
"Многие россияне враждебно относятся к иностранцам, говорит Валерий Елизаров - "Они не любят общаться с людьми из других культур и религий. Теперь, когда грянул финансовый кризис, оставивший миллионы россиян безработными, иммигранты чаще становятся мишенью для нападений, на почве ксенофобии".
Резюмируя все это, можно сказать, что России предстоит решить нелегкую задачу, по остановке падения рождаемости, но если не делать ничего - последствия могут быть ужасными, вплоть до исчезновения страны с карты мира.
Бессовестно передрала у
my_best_pic без разрешения. Спасибо, Александр.