4 сезона
Времена года. Вот уж казалось бы, в половине стран мира их 4: зима, весна, лето и осень. В Японии тоже...
global.rakuten.com
Но знаете, какой шок я испытала, когда первый раз услышала, как японцы на полном серьезе обсуждают, что ИХ сезоны самые "чоткие"! Больше нигде в мире таких нет! Потому что у самурайских времен года якобы самые понятные границы начала и конца каждого сезона.
Я аж даже не поняла сначала, о чем они... Ну в каком месте может быть не ясен конец зимы или лета, например?
А потом эту же самовосхваляющую фразу про сезоны сказал преподаватель экономической географии в универе. Профессор, между прочим! Так вот, из его объяснений я поняла, что японцы имеют ввиду не столько четкость границ сезонов, но и их протяженность по времени: примерно одинаковую (3 месяца каждый).
Это уже похоже на правду... У нас в Москве, например, весна плавно перетекает в осень XD Хотя и про Японию тоже однозначно не скажешь! В том же Канто, на мой взгляд, зимы как таковой нет. Скорее осень сменяется весной :) Если бы не холод дома, то зиму бы никто и не заметил!
Потому отношу байку про 4 особенных японских сезона к очередному самовосхвалению. Еще один пунктик к национализму, который тут в последнее время пышным цветом цветет...
ЗЫ: а может это все еще послевоенное унижение сказывается?
global.rakuten.com
Но знаете, какой шок я испытала, когда первый раз услышала, как японцы на полном серьезе обсуждают, что ИХ сезоны самые "чоткие"! Больше нигде в мире таких нет! Потому что у самурайских времен года якобы самые понятные границы начала и конца каждого сезона.
Я аж даже не поняла сначала, о чем они... Ну в каком месте может быть не ясен конец зимы или лета, например?
А потом эту же самовосхваляющую фразу про сезоны сказал преподаватель экономической географии в универе. Профессор, между прочим! Так вот, из его объяснений я поняла, что японцы имеют ввиду не столько четкость границ сезонов, но и их протяженность по времени: примерно одинаковую (3 месяца каждый).
Это уже похоже на правду... У нас в Москве, например, весна плавно перетекает в осень XD Хотя и про Японию тоже однозначно не скажешь! В том же Канто, на мой взгляд, зимы как таковой нет. Скорее осень сменяется весной :) Если бы не холод дома, то зиму бы никто и не заметил!
Потому отношу байку про 4 особенных японских сезона к очередному самовосхвалению. Еще один пунктик к национализму, который тут в последнее время пышным цветом цветет...
ЗЫ: а может это все еще послевоенное унижение сказывается?