Двойная жизнь японского сараримана
Давным давно в нашем корпоративном журнале я прочитала, что, оказывается, в Токийском офисе есть клуб любителей горных лыж. Отложила этот номер, чтобы потом, как станет посвободнее, написать главному лыжнику, и вот... до сих пор пишу! Уже и не помню, как разговор с тихим бухгалтером (Назовем его Танака) послебальзаковского возраста в галстуке с Дораэмоном перешел на тему лыж, но выяснилось, что он знает про этот клуб, состоит в нем и они каждый год ездят в горы! Аж чуть не выплюнула свой мисо-суп... Я тут целый год собиралась с мыслями писать имейл, а можно было просто спросить коллегу за соседним столом. Что же, говорю, вы так клуб плохо рекламируете, про него же никто не знает. Или это только я не знала? Оказалось, они специально не распространяются и новичнов не зовут :) Потому что компания выделяет деньги на кружки, но сумма небольшая, все расходы на горы не восполняет, поэтому чем меньше народу, тем дешевле обойдется поездка оставшимся. Но если я хочу, то еще успею записаться на поездку с ними - вот она гайдзинская сила! И вообще, мол, они слишком долго варились в собстенном соку, так что средний возраст лыжников перевалил за 50, пора открывать набор молодежи.
Я и записалась!Но Танака-сан так переживал, что у меня совсем нет опыта катания на горных лыжах - я и правда каталась до этого всего 2 раза и выучила только, что горные лыжи - это вовсе не то же самое, что беговые. Короче, нубский нуб. А едут они в Зао - один из самых известных лыжных курортов в Японии. Причем трассы там, говорит Танака, придуманы довольно давно и они не самые удачные для новичков, то есть новые трассы сейчас открывают лучше, безопаснее и удобнее. Поэтому перед Зао лучше потренироваться где-нибудь, желательно с учителем... Сам-то Танака сейчас ездит кататься каждые выходные и готов даже свозить меня, если я найду еще кого-нибудь желающего кататься, а то поездка вдвоем наедине может породить слишком много сплетен...
Мой одногодка ехать отказался. И это был единственный человек в нашем офисе, кто, я точно знала, катается на сноуборде - я фоточку в инстаграме видела! Но Танака не сдался и за неделю до Зао уговорил свою жену с нами покататься XD Так что в пятницу я пришла на работу с чемоданом, а вечером мы уже были в Нагано. Здесь-то и начался шок, который не передать словами.
Во-первых, Танака в этом курортном городе держит вторую машину со всем лыжным снаряжением внутри. На ней удобнее по горам ездить, особенно если снег выпадает.
Во-вторых, отель - шикарный отель с потрясающим видом на горы. У Танаки членская карточка, он уже, оказывается, 20 лет сюда ездит, и местные работники чуть ли не в пол ему кланяются. Я сняла сторис из номера, но не сохранила, так что покажу вам утренние фото, когда я уже половину красоты разнесла.
Бумажные стенки раздвигаются и открывается вид на "обеденную" зону и огромное панорамное окно. Это очень большой для Японии номер, обычно двух человек селят в комнате в два раза теснее. Танака с женой заняли такой же соседний номер.
Вид из окна на горы.
Снега минимум, на трассах он весь искусственный. Ну и ладно, главное, есть!
Да, лыжных баз тут (это кстати Татэсина, вдруг тоже соберетесь) много, есть из чего выбирать, Танака поехал на свою любимую. Надо ли говорить, что ему здесь кланяются даже бабушки-поварихи из столовой! Я перед поездкой забронировала урок с учителем, но на утро уже все было занято, зато обещали, что вечером я буду одна. Так вот, когда пришел Танака, удалось не только найти место с утра, но еще и один на один с тренером!
Не скажу, что я прямо здорово прогрессировала за этот день, но теперь точно поеду в Зао увереннее. И Танака сказал, что убедился, я не сверну себе шею в горах, я могу ездить одна. Да, про третий раз на горных лыжах явно не соврала, но, похоже, что беговые лыжи все-таки стали хорошей базой.
На этой позитивной ноте, мы поехали ужинать, кто бы уже сомневался, в шикарный ресторан. Где шеф-повар, конечно же, отлично знал не только чету Танак, но и их друзей лыжников. Я постеснялась фотографировать все смены блюд. Старалась поддерживать светскую беседу, но все-таки это больше была игра в одни ворота: Танаки развлекали меня, а мне оставалось только принимать все с благодарностью. Тяжело осознавать, что дать равнозначного нечего. И что тихоня бухгалтер по выходным ведет жизнь аристократа в загородном поместье. Хорошо, что догадалась взять в подарок набор вина и красивую упаковку Белевской пастилы, а то бы совсем неудобно вышло.
На следующий день, в воскресенье, мы встали попозже, так что я успела спокойно в одиночестве попить чаю с видом на горы. В 10 уже выписались и поехали завтракать. Танака показал нам со своей женой место, которое нашел недавно: кафе в отреставрированном старинном деревенском доме. Там очень здорово, я даже не смогла удержаться от фото!
Сначала я думала, что они сушат яблоки, но это оказался дайкон.
Внутри. Я даже не могу представить, сколько денег ушло на реставрацию дома. Кстати, вот эта комната на фото ниже раньше была конюшней. Земляной пол был так протоптан, что пришлось досыпать грунт, чтобы выровнять до нормального состояния и уложить доску.
Зал. Здесь тоже переделали практически все: заново уложили пол, обновили потолочные балки, стены, окна и так далее. Без дизайнерской помощи, как видите, тоже не обошлось.
Печку тоже обустроили, столик рядом с ней самый блатной и уже был забронирован. И вообще, несмотря на то, что кафе в глуши, куда без машины не добраться, вывесок нет, то есть место не для туристов, цены выше среднего, все столики заняты своими!
Подают всего 2 вида ланча. Японский - с рисом и мисо-супом.
И европейский - с хлебом и грибным супчиком.
Все. Все остальное - это напитки вроде кофе с чаем и несколько видов десертов. А за окном там классическая японская деревня: горы, рисовые поля, дайкон сушится, на деревьях скворечники, так что птички туда-сюда летают... Да, еда тут в принципе и не нужна, можно медитировать с одной кружкой кофе.
Почувствовала себя на выходных ребенком, которого сводили в парк аттракционов и накормили всякими сладостями. Так что понедельник оказался невыносимо тяжелым XD Снова вся эта рутина, отчеты, проводки... И Танака как ни в чем не бывало в старомодном сером костюме и офисных сандалиях.
Хотя! Хотя на следующей неделе снова в горы!
ПОДПИСАТЬСЯ