Открытие
Не знаю, причем тут футбол и что произошло с укр.мовой в последние годы, но точно знаю, что в галичанском есть выражение: "Дати копняка", означающее пнуть ногой под жопу.
Для меня это открытие - узнать, что копняк это удар ногой, и что жопа здесь ни при чем ))
Дейнека А.А. Футболист. 1932 г.