Підсумки мого книжкового року (липень 2015 - червень 2016).
Порівняно з попередніми роками - ніби менше, але якщо брати за обсягом, то насправді навіть більше. І ще цього року мене якось особливо проперло читати/слухати книжки паралельно двома мовами %) А оскільки вони, знову ж, цього разу були доволі об’ємними, то я все ж зарахував кожну версію як окремий пункт у списку. В підсумку - ось що з цього всього вийшло:
1-2. S.Plath. «The Bell Jar»* / С.Платт. «Под стеклянным колпаком»*.
3-4. C.Castаñeda. «The Teаchings of Dоn Juаn»* / К.Кастaнеда. «Рaзгoворы с Дoном Хуaнoм».
(...) Н.Рэй. «В 8 утра».
5-6. C.Castаñeda «A Sepаrate Reаlity»* / К.Кастaнеда. «Отдeльнaя реaльность».
7. О.Ірванець «Преамбули й тексти».
8. Ф.Мандзюк. «Дуля із знаком якості».
9. О.Коцарев. «Коротке і довге».
10-11. C.Castаñeda. «Jоurney to Ixtlаn»* / К.Кастaнеда. «Путешeствие в Икстлaн».
12. К.Скрябін. «Я, Шонік і Шпіцберґен».
13. К.Кастaнеда. «Скaзки о силе».
14. М.Норбеков. «Опыт дурака, или Ключ к прозрению»*.
15. Л.Подерв’янський. «Повне зібрання творів [2002]»*.
16. К.Кастaнеда. «Втoрое кoльцо cилы»*.
17. Т.Янссон. «Волшебная зима».
18. Т.-М.Литвинюк. «МістаМИ».
19. К.Кастaнеда. «Дaр oрла»*.
20. А.Лаувенг. «Завтра я всегда бывала львом».
21. Дж.Боллард. «Тринадцать на пути к Альфа Центавра».
22. B.Manhoff. «The Owl and the Pussycat».
23. К.Кастaнеда. «Огoнь изнутpи»*.
Жирним шрифтом - що сподобалось.
*зірочками позначено аудіокниги.
Поза нумерацією - ну дуже короткі твори :]