Jan 27, 2007 20:12
Вследствие замученности выходками друзей: "могу-не могу, хочу-нехочу, а ты нас подожди", решила в очередной развлекаться собственными силами и попала не много-ни мало в ряды товарищей по оружию по иайдо. Кроме того, попала на проводы нашего местного японца, который завтра уезжает в Японию. Была одарена им чудесной ухоковырялкой и имела счастье пообщаться как уже со знакомыми, так и с новыми людьми, очень приятными и интересными.
Вставила свои три копейки по-японски в качестве переводчика. :))) Вобщем усталая, но довольная собой. Кстати, ухоковырялка по-японски mimikaku.
...,
дзё-до,
япониш