Стиховедческий хэлп!
Друзья, вам, конечно, не раз попадались регулярно выскакивающие в блогосфере так называемые "цифровые стихи" вот в таком виде:
Читать с выражением!
Пушкин
17 30 48
140 10 01
126 138
140 3 501
Маяковский
2 46 38 1
116 14 20!
15 14 21
14 0 17
Есенин
14 126 14
132 17 43...
16 42 511
704 83
170! 16 39
514 700 142
612 349
17 114 02
Веселые:
2 15 42
42 15
37 08 5
20 20 20!
7 14 100 0
2 00 13
37 08 5
20 20 20!
Грустные:
511 16
5 20 337
712 19
2000047
Совершенно очевидно, что их автор - человек, не сильно владеющий стиховой культурой, хотя и с неплохим слухом. Подбирая ритмические аналоги выбранным авторам (Пушкин, Маяковский, Есенин) и настроениям (Веселые, грустные), он сильно не парился - и просто переложил на "рыбы" известные строчки.
У Пушкина это - "Мой дядя самых честных правил...", у Маяковского - "Я достаю из широких штанин" (с ошибкой в 4 стихе), у Есенина - "Вы помните, Вы все, конечно помните..." - и далее - "Любимая, меня Вы не любили...!" - тоже с ошибкой в 4 стихе). "Веселые" стихи - предполагаю, что это припев из мультипликационной песенки "Кабы не было зимы...":
Не кружила б малышня
Возле снежной бабы,
Hе петляла бы лыжня,
Кабы, кабы, кабы.
И только с "грустными" стихами у меня вышел затык. Очевидно, что это 4-хстопный ямб с приличным количеством отклонений от метрической схемы (и, возможно, с внутренними рифмами). Если попытаться воспроизвести логику "сочинителя" и реконструироваь его "стиховую культуру" - это может быть романс. Но что это за стихи?
Выручайте!
Читать с выражением!
Пушкин
17 30 48
140 10 01
126 138
140 3 501
Маяковский
2 46 38 1
116 14 20!
15 14 21
14 0 17
Есенин
14 126 14
132 17 43...
16 42 511
704 83
170! 16 39
514 700 142
612 349
17 114 02
Веселые:
2 15 42
42 15
37 08 5
20 20 20!
7 14 100 0
2 00 13
37 08 5
20 20 20!
Грустные:
511 16
5 20 337
712 19
2000047
Совершенно очевидно, что их автор - человек, не сильно владеющий стиховой культурой, хотя и с неплохим слухом. Подбирая ритмические аналоги выбранным авторам (Пушкин, Маяковский, Есенин) и настроениям (Веселые, грустные), он сильно не парился - и просто переложил на "рыбы" известные строчки.
У Пушкина это - "Мой дядя самых честных правил...", у Маяковского - "Я достаю из широких штанин" (с ошибкой в 4 стихе), у Есенина - "Вы помните, Вы все, конечно помните..." - и далее - "Любимая, меня Вы не любили...!" - тоже с ошибкой в 4 стихе). "Веселые" стихи - предполагаю, что это припев из мультипликационной песенки "Кабы не было зимы...":
Не кружила б малышня
Возле снежной бабы,
Hе петляла бы лыжня,
Кабы, кабы, кабы.
И только с "грустными" стихами у меня вышел затык. Очевидно, что это 4-хстопный ямб с приличным количеством отклонений от метрической схемы (и, возможно, с внутренними рифмами). Если попытаться воспроизвести логику "сочинителя" и реконструироваь его "стиховую культуру" - это может быть романс. Но что это за стихи?
Выручайте!