Кто кому должен

Dec 28, 2012 17:51

На последней Non/fiction наш Департамент образования г. Москвы (сокращенно ДОгМ) тоже отметился - совершено безлюдный стенд его украшал огромный плакат "Сто книг, которые должен прочесть каждый выпускник российской школы". К сожалению, не было указано, кому этот самый выпускник должен - видимо, загадочным Фонду научно-исследовательских разработок "Пушкинский институт" и Городской инновационной площадке "Развитие библиотек образовательных учреждений города как современных научно-информационно-образовательных центров" ("Библиотечное пространство нашей новой школы" (РБОУГСНИОЦ или "БиПроНаНош" - кому как нравится)



Плакат этот выглядел примерно так (это только его малая часть, снимал не я - asya_katina на IPad



Так вот, когда я стал вчитываться в список, вывешенный на стенде Департамента образования (sic!) от имени "Пушкинского института" (sic-sic!) и пр., волосы мои зашевелились, а сам я остолбенел.
Оказывается, роман "Обломов" написал А. Гончаров (видимо, папа Ивана Александровича), зато стихи писал Л. Гумилев (а не его папа Николай Степанович), а у Стендаля есть инициал - А. (Анри Мари?)
Далее: В.Набоков написал роман "Да", а А.Солженицын прославился рассказом "Один день из жизни Ивана Денисовича"
Про такие мелочи, как написание "богоматери" с маленькой буквы в названии романа В.Гюго "Собор Парижской Богоматери" или странном произведении И.Тургенева "Стихотворения в прозе. Первая любовь" даже и говорить не хочется!



Но и это еще не все: на сайте "Пушкинского института вывешен тот же список, только Гончаров там зовут теперь C. Гончаров, М.Горький - автор романа "Жизнь Клима Сангина", остальное так же, разве что роман В.Набокова стал "Даром", а Стендаль потерял инициал.

Думаю, список этот составлялся совершенно бескорыстно и бесплатно его авторами: нельзя же, получая деньги, гнать такую лажу на весь белый свет!

Прокол языка, Критиканство

Previous post Next post
Up