Перу 2006, Часть 3
День 4, 4 июля
Был разбужен в 4 утра (как просил!) и в 4:30 поехал в аэропорт с той же лихой дамой-шофером, что и позавчера. Такие ранние подъемы случались часто и были платой за мое желание увидеть побольше. Путь лежал на север, в город Чиклайо. Надо сказать, что север Перу - пока целина для гринго. (Между прочим, слово «гринго» не имеет никакого презрительного оттенка, как я когда-то думал. Это проосто иностранец по-испански. Точно так же обращение «мистер» к гринго является вполне вежливым.)
В аэропорту Чиклайо меня встретила традиционная пара - переводчица Дженни и шофер. Только в этом случае они оба практически не говорили по-английски. Все же Дженни донесла до меня, что и экскурсия будет на испанском! Пришлось звонить в Лиму и «качать права». В итоге все утряслось, и я даже поимел персональную экскурсию!
Чиклайо - четвертый по населению город Перу (больше полумиллиона жителей), но сам по себе не сильно интересный (интересны раскопки в окрестностях города). Сам город напомнил незабвенное: «…казалось, жители уездного города Н рождаются только затем, чтобы побриться, остричься, освежить голову вежеталем и сразу же умереть». Для жителей Чиклайо список деяний перед смертью включает, должно быть, чистку ботинок и поездку на трехколесном мототакси системы «Эх, прокачу». В городе три достопримечательности: Ведьмин Рынок (к сожалению, я с ним разминулся), Главный сквер с собором и Парк Культуры и Отдыха имени Греческих Муз (Paseo de las Musas, перевод мой). Еще в городе полно казино, но это вряд ли относится к достопримечательностям. Город сам себя называет «La Ciudad de la Amistad», Город Дружбы.
Я начал осмотр с Парка Культуры. Тут разгулялся местный Церетели - смотрите сами.
Парк полон муз и ваз. Как следует из надписи, город не только Дружественный, но и Героический.
Героический Город Чиклайо
Вот Мельпомена перед вами (а сзади - театр).
Мельпомена
Здесь могла бы стоять Ваша Девушкка с Веслом Служенье муз не терпит суеты
Урания - муза астрономии (и астрологии)
Муза пепси-колы?
А это Главный Сквер и собор (La Catedral). Цветущие деревья, цветники - благолепие. Но не расслабляйся, о прохожий! Не то начистят тебе ботинки - мало не покажется. Как начистили мне - читайте в следующей главе.
Главный Сквер и собор
После обеда состоялась экскурсия в комплекс Тукуме, примерно в 33 км к северу от Чиклайо. Экскурсовод мне достался замечательный - любуйтесь! Это Фатима. Ее родители - индейцы. В семье восемь детей, все получили среднее или даже высшее образование. Фатима очень эрудирована. Между прочим, на майке у нее Десять заповедей и обращение к США: «Put Them Back Where They Belong» (Верните Их на Их Место). Как я понимаю, это призыв к Йельскому Университету, который украл взял на время археологические сокровища Мачу Пикчу, а отдавать не хочет.
Экскурсовод Фатима в музее Тукуме
Экспонаты музея показывают, каких высот достигли здешние цивилизации за сотни лет до инков!
Экспонаты музея Тукуме
Территория комплекса огромна - больше 30 гектаров! Работы у археологоа непочатый край. Впрочем, возможно, все самое ценное давно выкопано «черными археологами», продано и вывезено из Перу.
Археологи: копать вам, не перекопать!
Экскурсовод Фатима
Вид на раскопки и фармланд
Около музея: превед!
Был разбужен в 4 утра (как просил!) и в 4:30 поехал в аэропорт с той же лихой дамой-шофером, что и позавчера. Такие ранние подъемы случались часто и были платой за мое желание увидеть побольше. Путь лежал на север, в город Чиклайо. Надо сказать, что север Перу - пока целина для гринго. (Между прочим, слово «гринго» не имеет никакого презрительного оттенка, как я когда-то думал. Это проосто иностранец по-испански. Точно так же обращение «мистер» к гринго является вполне вежливым.)
В аэропорту Чиклайо меня встретила традиционная пара - переводчица Дженни и шофер. Только в этом случае они оба практически не говорили по-английски. Все же Дженни донесла до меня, что и экскурсия будет на испанском! Пришлось звонить в Лиму и «качать права». В итоге все утряслось, и я даже поимел персональную экскурсию!
Чиклайо - четвертый по населению город Перу (больше полумиллиона жителей), но сам по себе не сильно интересный (интересны раскопки в окрестностях города). Сам город напомнил незабвенное: «…казалось, жители уездного города Н рождаются только затем, чтобы побриться, остричься, освежить голову вежеталем и сразу же умереть». Для жителей Чиклайо список деяний перед смертью включает, должно быть, чистку ботинок и поездку на трехколесном мототакси системы «Эх, прокачу». В городе три достопримечательности: Ведьмин Рынок (к сожалению, я с ним разминулся), Главный сквер с собором и Парк Культуры и Отдыха имени Греческих Муз (Paseo de las Musas, перевод мой). Еще в городе полно казино, но это вряд ли относится к достопримечательностям. Город сам себя называет «La Ciudad de la Amistad», Город Дружбы.
Я начал осмотр с Парка Культуры. Тут разгулялся местный Церетели - смотрите сами.
Парк полон муз и ваз. Как следует из надписи, город не только Дружественный, но и Героический.
Героический Город Чиклайо
Вот Мельпомена перед вами (а сзади - театр).
Мельпомена
Здесь могла бы стоять Ваша Девушкка с Веслом Служенье муз не терпит суеты
Урания - муза астрономии (и астрологии)
Муза пепси-колы?
А это Главный Сквер и собор (La Catedral). Цветущие деревья, цветники - благолепие. Но не расслабляйся, о прохожий! Не то начистят тебе ботинки - мало не покажется. Как начистили мне - читайте в следующей главе.
Главный Сквер и собор
После обеда состоялась экскурсия в комплекс Тукуме, примерно в 33 км к северу от Чиклайо. Экскурсовод мне достался замечательный - любуйтесь! Это Фатима. Ее родители - индейцы. В семье восемь детей, все получили среднее или даже высшее образование. Фатима очень эрудирована. Между прочим, на майке у нее Десять заповедей и обращение к США: «Put Them Back Where They Belong» (Верните Их на Их Место). Как я понимаю, это призыв к Йельскому Университету, который украл взял на время археологические сокровища Мачу Пикчу, а отдавать не хочет.
Экскурсовод Фатима в музее Тукуме
Экспонаты музея показывают, каких высот достигли здешние цивилизации за сотни лет до инков!
Экспонаты музея Тукуме
Территория комплекса огромна - больше 30 гектаров! Работы у археологоа непочатый край. Впрочем, возможно, все самое ценное давно выкопано «черными археологами», продано и вывезено из Перу.
Археологи: копать вам, не перекопать!
Экскурсовод Фатима
Вид на раскопки и фармланд
Около музея: превед!