От Шерльока Гольмса до капитана Блядя

[mikle1]

Предисловие. Мой преподаватель в университете, старый и мудрый проф. Васильев вспоминал, что за годы работы пережил три украинизации /при Советской власти/. История перевода и издания одной сверхпопулярной книги даёт представление и об украинизации Хрущёва, и о проблемах мовы в Российской империи. И о том, что никакой Украины в 1866 году не было и

Comments

[dino_k]

уга! пгеступление гаскгыто!
ты рад?:))

[mikle1]

Вам лечиться надо, болезный.

[dino_k]

вам лечиться надо...
=============
...от вас и от таких долбоебов как вы, любезный, надо лечить Украину

[dino_k]

По существу статьи можешь что нибудь сказать? Нет? Тогда иди говно кушать, еврохохол.

[holera_ham]

Кстати, есть рассказ "Мы идем на Кюрасао..." замечательного малороссийского писателя Олега Дивова.
Там рассказывается о нелегкой судьбе юного волжского пирата Пети Тизенгаузена:
"Осторожно двигаясь в густом тумане, флагман эскадры Де Рютера вдруг с отчетливым хрустом подмял под себя что-то небольшое и деревянное.
Это оказалось утлое суденышко, на котором все то ли спали, то ли были мертвецки пьяны. Судно буквально развалилось, но команду удалось выловить и поднять на борт флагмана. Спасенные опасливо сгрудились на баке. Впереди плечом к плечу стояли капитан Петр Тизенгаузен, старпом Волобуев, канонир Оглоедов и юный штурман Еремей Питух.
- Как ваше имя, сударь?! - спросил вахтенный офицер, наметанным глазом опознав в Тизенгаузене старшего.
- Питер… - начал Тизенгаузен. И тут громадный боцман Волобуев случайно наступил ему на ногу.
- Блядь! - от души сказал капитан. "

[petrosagaidak]

это кацапский пейсатель

[kurashev]

Вообще-то странно, что Шерлок не был украинцем, но думаю все еще впереди.

[contrstream]

Блин, опередил)))

[petrosagaidak]

неужто кацапом?!

[petrosagaidak]

"Но ведь всем известно, что Гродно находится в Белоруссии! "

БРЕД КАЦАПОЖИДОВСКИЙ! НИКАКОЙ "белоруzzии" никогда не было

Было Литовское княжество

а на московских болотах в это время лягушки квакали, и никаких срузких москалей еще не придумали